VOA标准英语2014.12.15
[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/voab/voab20141215.mp3[/audio]The United Nations is appealing for 173 million dollars to help displaced people in Iraq withstand the coming winter. About one-point-nine million people have been forced to flee their homes with little more than the clothes on their backs because of attacks by the Islamic State militant group. Lisa Schlein has details: 联合国呼吁捐赠1.73亿美元,帮助伊拉克的难民抵御即将到来的冬天.由于"伊斯兰国"组织的袭击,约有190万人被迫背井离乡,除了背包里的衣物,什么也没有.丽莎`施莱茵为您详细报道: _____________________ The situation in Iraq is, as we have said on numerous occasions, disastrous. Hundreds of thousands are sheltering in unfinished buildings and public facilities, including schools or in informal settlements, as well as out in the open. The United Nations says priority needs include weather-appropriate tents, warm clothing, food, heating and cooking fuel, and health services. Lisa Schlein for VOA News, Geneva. 正如我们在众多场合上提到的那样,伊拉克受灾严重.成千上万人居住于尚未建成的建筑与公共场所里,包括学校或临时营地,以及露天场所.联合国指出,首要需求包括适应天气的帐篷、保暖的衣物、食物、取暖和做饭的燃料以及医疗卫生服务.丽莎`施莱茵,VOA新闻,日内瓦报道.
**** Hidden Message *****
页:
[1]