英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2015-1-16 16:57

寒冷也会传染

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]Just watching another person shiver can cause our own temperature to drop, scientists have found.[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px][b]科学家发现,看着别人发抖,我们自己的体温也会下降。[/b][/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Volunteers who viewed videos of actors [url=http://dict.qsbdc.com/plunging][b]plunging[/b][/url] their hands into ice-cold water, experienced a simultaneous drop in the temperature of their own hands.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Neuroscientist Neil Harrison, from the University of Sussex said: 'We believe that this [url=http://dict.qsbdc.com/mimicry][b]mimicry[/b][/url] of people's bodily response helps us understand how they are feeling.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]'Humans are profoundly social creatures and much of humans' success results from our ability to work together in complex communities -- this would be hard to do if we were not able to rapidly empathise with each other and predict one another's thoughts, feelings and motivations.'[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]It's believed that 'mirror neurons' in the [url=http://www.enread.com/science/99611.html]brain[/url] are behind the phenomenon.[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]Dr Harrison explained: 'Mirror neurons found in very specific parts of the brain are known to fire when we perform an action or observe a similar action in others – it has been proposed that more general mirror properties may also exist across many other brain areas.'[/size][/font]

[font=Verdana, Arial, Tahoma][size=14px]And the more naturally empathetic the person, the more likely they are to [url=http://dict.qsbdc.com/mimic][b]mimic[/b][/url] another person's responses, he added.[/size][/font]
[color=#454545][font=tahoma, helvetica, arial][size=14px]更多[/size][/font][/color][b][url=http://www.enread.com/news/index.html]英语新闻[/url][/b]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.