英语听力论坛's Archiver

kobe 发表于 2015-2-8 22:23

[2-9]英语小故事 坐井观天Look at the Sky from the Bottom of a Well

[align=center][font=宋体][b]Look at the Sky from the Bottom of a Well[/b][/font][/align]

[p=25, 2, center][size=5][b]  坐井观天[/b][/size][/p][p=25, 2, center][size=5][/size][/p][p=25, 2, center][size=5][/size][/p][p=25, 2, left][size=4]There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  一天, 一只乌鸦飞到井边,看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  Then the frog asks, “Where are you from?”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  青蛙就问他:“你从哪里来?”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  “I fly from the sky,” the crow says.[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  “我从天上上来。”乌鸦说。[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  青蛙惊讶地说:“天空就只有这井口这么大,你怎么会从天上来? ”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  乌鸦说:“天空很大。只不过你一直呆在井里,所有不知道世界很大。”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  The frog says, “I don’t believe.”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  青蛙说:“我不相信。”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]  乌鸦说:“你可以出来,自己看看嘛。”[/size][/p][p=25, 2, left][size=4]
  So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is![/size][/p][p=25, 2, left]  于是青蛙来到井外。他十分惊讶,原来世界这么大![/p]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.