英语听力论坛's Archiver

kobe 发表于 2015-4-26 09:17

[4-27]英语小故事:狗和狼The dog and the wolf

[align=center][color=#333333][font=宋体][b][size=6]The dog and the wolf[/size][/b][/font][/color][/align]
[align=center][color=#333333][font=宋体][b][size=6]
[/size][/b][/font][/color][/align]
[align=center][color=#333333][font=宋体][b][size=6]
[/size][/b][/font][/color][/align]

[p=25, 2, left] [size=5] A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you.[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]  "Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]
[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]  "I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work."[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]
[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]  So the wolf and the dog went to the town together. On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]
[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]  He felt quite surprised, and asked him why it was like that?[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]
[/size][/p][p=25, 2, left][size=5]  "Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it.""Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."[/size][/p]

kobe 发表于 2015-4-26 09:18

[p=25, 2, center][b][size=5]狗和狼[/size][/b][/p][p=25, 2, center][b][size=5]
[/size][/b][/p][p=25, 2, left]  一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你现在的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”[/p]
[p=25, 2, left]  狼说:“如果我有个地方住,我没有意见。”狗回答说:“跟我到主人那里去,我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。[/p]
[p=25, 2, left]  在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛,他很奇怪地问为什么会那样。[/p]
[p=25, 2, left]  “噢,没有什么,”狗说,“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我,你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道,“那么,再见了,我的朋友,我宁愿选择自由。”[/p]
[p=25, 2, left]  狗和狼寓意: 自由比安乐更重要。[/p]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.