英语听力论坛's Archiver

kobe 发表于 2015-6-23 06:47

[6-23]英语口语 put the cart before the horse:本末倒置

[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]Don't put the cart before the horse.[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]切勿颠倒顺序。[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]
[align=center][b][color=#182d9][font=Verdana,][size=5]
[/size][/font][/color][/b][/align]

kobe 发表于 2015-6-23 06:47

[b]put the cart before the horse:[/b][color=#000][font=arial, verdana, sans-serif][size=13px]前后颠倒,本末倒置[/size][/font][/color]
[color=#000][font=arial, verdana, sans-serif][size=13px]例如:Don't put the cart before the horse.(切勿本末倒置。)[/size][/font][/color]
[color=#000][font=arial, verdana, sans-serif][size=13px]          To put emphasis on method at the expense of content is to put the cart before the horse.(强调方法而忽视内容是本末倒置。)[/size][/font][/color]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.