英语听力论坛's Archiver

星期一 发表于 2010-7-27 14:05

2010-7-27 听歌学英语--Satellite Heart

[i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:27 编辑 [/i]

歌手介绍:Anya Marina

来自美国California 的一个甜声音,Anya Marina她的原职是DJ,一听声音也不足为奇了,如一个小咖啡馆的轻声细语,像是在讲青涩物事,旅途中连空气也变甜味了。刹然让你遇见从前的自己,回温在叮咚的弦乐,或是拍掌声,加个清脆的口哨子。所有的这些你在《Slow & Steady Seduction》都找到了。那原来褪色的时光,正在逐渐打开。再前进,这次Anya Marina让我拒绝冷调~~
这首《Satellite Heart》也是电影《暮光之城》的主题曲。

[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTMwMTc4MzEy/v.swf[/flash]


[b]歌词:[/b]

So pretty
如此的美丽
so smart
如此的聪慧
Such a waste of a young heart
年轻的心的如此挥霍
What a pity
多么可惜
what a shame
多么可耻
What’s the matter with you, man?
你怎么了 朋友

Don’t you see it’s wrong
你不知道错了么
can’t you get it right?
你不能更改了么
Out of mind and outta sight
发了疯一般消失在视线之外
Call on all your girls,
叫上你所有的女孩
don’t forget the boys
还有男孩
Put a lid on all that noise
将所有的喧闹覆盖

I’m a satellite heart
我是一颗卫星心
lost in the dark
迷失在了黑暗中
I’m spun out so far
我迄今剥离
you stop, I start
你停下脚步 我迈出了步伐
But I’ll be true to you
但是我会忠实于你

I hear you’re living out of state,
我听说你生活得没了头绪
running in a whole new scene
一切都重新开始   
They say i haven’t slept in weeks,
他们说我已经几周未眠
you’re the only thing i see
你是我看到的唯一

I’m a satellite heart
我是一颗卫星心
lost in the dark
迷失在了黑暗中
I’m spun out so far
我迄今剥离
you stop, I start
你停下脚步 我迈出了步伐
But I’ll be true to you
但是我会忠实于你

I’m a satellite heart
我是一颗卫星心
lost in the dark
迷失在了黑暗中
I’m spun out so far
我迄今剥离
you stop, I start
你停下脚步 我迈出了步伐
But I’ll be true to you no matter what you do
但是我会忠实于你无论如何
yeah I’ll be true to you
没错 我会忠实于你

bubu 发表于 2010-8-1 12:48

[i=s] 本帖最后由 Rachel0818 于 2013-5-10 10:27 编辑 [/i]

:lol

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.