BBC英语新闻2015.12.14
[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/bbc/bbc20151214.mp3[/audio]It has emerged that a man who's now the subject of a huge manhunt of the Paris shootings and bombings was stopped by police and let go hours after the attacks on Friday. Officers stopped a car heading towards the Belgium border which was carrying 26-year-old Salah Abdeslam. Gavin Hewitt in Paris has more details. "News tonight well could be a hugely embarrassing episode for the French police. In the hours after the attacks here in Paris, they stopped a car heading towards the Belgium border. They questioned certainly one man. There may have been two others in the vehicle. But they questioned him for some period and then they examined his ID and then they let him go. He now is the focus of the manhunt. __________________________________________________________________ 巴黎枪击爆炸事件主要逃犯的踪迹已经浮出水面.在周五的袭击之后,他被警方拦截,数小时后被放走.警察拦截了一辆开往比利时边界的轿车,里面坐着26岁的萨拉赫`阿卜杜勒-萨拉姆.盖文.修伊特从巴黎发来详细报道."今晚的新闻报道会让巴黎警方非常尴尬.巴黎发生袭击后的数小时,他们拦截了一辆前往比利时边界的轿车.他们肯定只审问了一人,而忽略了车里可能存在的另外两人.警方花了一段时间审问他,并检查了他们身份证,然后把他放走了. ___________________________________________________________
**** Hidden Message *****
页:
[1]