英语听力论坛's Archiver

kobe 发表于 2016-2-20 11:06

[2-20]寓言故事双语版:翠鸟迁巢

[font=verdana,][p=30, 2, left][size=5]In order to [b]avoid[/b] calamities, at first the kingfisher always selects a high place to build its nest.[/size][/p][/font]
[font=verdana,][size=5]翠鸟起先为了避免灾祸,总是选择高的地方筑巢。[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]But when the young birds are hatched, it will move to a place a little lower to build its nest.[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]但是,等到孵出小鸟以后,它就到少许低一点儿的地方筑巢。[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]This is because the kingfisher is particularly fond of its [b]offspring[/b] and is afraid they hight falldown from a high place.[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]这是因为它特别爱护小鸟,生怕它们从高处摔下来。[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]When the young birds grow beautiful feathers,the kingfisher will become even fonder of themand more protective,[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]等到小鸟长出了美丽的羽毛以后,母鸟就更加喜欢和爱护它们了,[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]so it will move its nest further downward, with the result that the young birds are easily takenaway by people.[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]于是又向下搬巢,结果小翠鸟却被人们轻而易举地掏走了。[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]
[font=verdana,][size=5]
[/size][/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.