2016.08.02每日一译（中译英）影视篇
[i=s] 本帖最后由 kobe 于 2016-8-3 07:03 编辑 [/i][table=98%,lightblue]
[tr][td][b][size=5][color=#ff0000]原句[/color][color=#445720]：
[/color][/size]
[b][color=#444444]1.[/color][size=4][color=#000000]围墙之内笼罩着阴郁和恐怖[/color][/size][/b][/b][b][b][font=verdana,][font=verdana,][size=3][color=#008000](提示：gloom)（傲慢与偏见）[/color][/size] [/font][/font][/b][/b][b][b][size=4][color=#000000]
[/color][/size][/b]
[color=#445720]2.[/color][size=4][color=#000000]我倒真想见见他[/color][/size][font=verdana,][size=3][color=#008000](提示：impatient)(傲慢与偏见)[/color][/size][/font]
[/b][/td][/tr]
[tr][td][b][i][size=4]
[color=#556b2f]try to translate this sentence into chinese（[/color][/size][size=2][color=#556b2f]试着翻译一下吧^_^[/color][/size][size=4][color=#556b2f]）.[/color]
[/size]
[/i][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][size=3][color=Red]Reference参考（回复可见）[/color][/size]：[/b][/td][/tr]
[tr][td]**** Hidden Message *****[/size][/color][/td][/tr]
[tr][td][b]
发布日期：[/b]08/02/2016
[/td][/tr]
[/table] 1 the walls are covered with gloom and terror.
2 I'd really like to see him. [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1240244&ptid=772836]2#[/url] [i]valen张[/i] [/b]
thanks for sharing
页:
[1]