[8-9]口语笔记：安排/更改/取消会面一条龙搞定
[p=30, 2, left][b]1.[/b][b]安排会面必备第一句：我能和您约个时间见面吗？[/b][/p][p=30, 2, left]经典表达：[/p][p=30, 2, left]May I have an [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]appointment[/color][/font] with you?[color=#0800]我能和您约个时间见面吗？[/color][/p][p=30, 2, left]举一反三：[/p][p=30, 2, left]Will you be [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]available[/color][/font] this afternoon?[/p][p=30, 2, left]Could we [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]arrange[/color][/font] the meeting on Tuesday afternoon?[/p][p=30, 2, left]I wonder if it would be [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]convenient[/color][/font] for you to meet us this afternoon?[/p][p=30, 2, left]Could you [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]squeeze[/color][/font] me in sometime this morning?[/p][p=30, 2, left][b]2.[/b][b]安排会面必备第二句：您能给我安排一下和XXX[/b][b]会面的时间吗？[/b][/p][p=30, 2, left]经典表达：
Could you arrange a meeting with your boss?
[color=#0800]您能给我安排个时间和您老板见面吗？[/color][/p][p=30, 2, left]举一反三：[/p][p=30, 2, left]Will XXX be available on Monday?[/p][p=30, 2, left]I wonder if XXX could [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]spare[/color][/font] me an hour or so tomorrow afternoon?[/p][p=30, 2, left]I would like to make an appointment with XXX. Can you fit me in on his/her [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]schedule[/color][/font]?[/p][p=30, 2, left][b]3.[/b][b]安排会面必备第三句：确定时间、地点[/b][/p][p=30, 2, left]经典表达：[/p][p=30, 2, left]How about ten o’clock on Thursday morning at your office?
[color=#0800]周四早上十点在您办公室可以吗？[/color][/p][p=30, 2, left]举一反三：[/p][p=30, 2, left]What about this afternoon?[/p][p=30, 2, left]Would Friday morning be convenient for you?[/p][p=30, 2, left]Could we make it at four o’clock on Tuesday afternoon?[/p][p=30, 2, left][b]4.[/b][b]更改会面必备：能把会面时间推迟到明天吗？[/b][/p][p=30, 2, left]经典表达：[/p][p=30, 2, left]Could we [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]postpone[/color][/font] our talk to the following day, at the same hour and the same place?
[color=#0800]我们能把约会时间推迟到原定时间后一天，时间地点不变，可以吗？[/color][/p][p=30, 2, left]举一反三：[/p][p=30, 2, left]We can make it some other time.[/p][p=30, 2, left]I wonder if you could change the time.[/p][p=30, 2, left]I would like to postpone the meeting until Monday afternoon, would that be convenient for you?[/p][p=30, 2, left][b]5.[/b][b]取消会面必备：抱歉，恐怕我要取消我们的约会了。[/b][/p][p=30, 2, left]经典表达：[/p][p=30, 2, left]I must make [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]apologies[/color][/font]. I’m afraid I have to [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]cancel[/color][/font] our appointment.
[color=#0800]抱歉，恐怕我要取消我们的约会了。[/color][/p][p=30, 2, left]举一反三：[/p][p=30, 2, left]I have something [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]urgent[/color][/font] tomorrow, so the appointment will have to be cancelled.[/p][p=30, 2, left]I’m really sorry about cancelling the meeting at the last minute.[/p][p=30, 2, left]I’ll have to take a [font=helvetica neue, hiragino sans gb, ST HeiTi, microsoft yahei, 微软雅黑, tahoma, sans-serif, Microsoft Yahei, 微软雅黑, SimHei][color=#0182d9]rain check[/color][/font]. Maybe another time?[/p][p=30, 2, left]take a rain check是一个习语。Rain check原指棒球等露天球赛因下雨改期再赛时，下次入场还可使用的原票根，引申为“双方无法约定日期，改期再约”。[/p]
页:
[1]