2016.08.22 每日一译（中译英）（四级词汇）
[table=98%,lightblue][tr][td][b][size=5][color=#ff0000]原句[/color][color=#445720]：
[/color][/size]
[b][color=#444444]1.[/color][size=4][color=#000000]近些年来网络犯罪问题引起了广泛关注。[/color][/size][/b][/b][b][b][font=verdana,][font=verdana,][size=3][color=#008000](提示：concern)[/color][/size][/font][/font][/b][/b][b][b][size=4][color=#000000]
[/color][/size][/b]
[color=#445720]2.[/color][size=4][color=#000000]与其说他谨慎，不如说他是怯懦[/color][/size][size=3][color=#008000](提示：poltroon)[/color][/size]
[/b][/td][/tr]
[tr][td][b][i][size=4]
[color=#556b2f]try to translate this sentence into chinese（[/color][/size][size=2][color=#556b2f]试着翻译一下吧^_^[/color][/size][size=4][color=#556b2f]）.[/color]
[/size]
[/i][/b][/td][/tr]
[tr][td][b][size=3][color=Red]Reference参考（回复可见）[/color][/size]：[/b][/td][/tr]
[tr][td]**** Hidden Message *****[/color][/size][/td][/tr]
[tr][td][b]
发布日期：[/b]08/22/2016
[/td][/tr]
[/table] No one want to have a try? 1.Wedsite crime problems occure great concern this years.
2.Not only say he is caustion, but also say he is poltroom. 超级版主，第二题能不能用not only.....but also 句型翻译呀 Not only......but also......该表达的意思是“不但……而且……”：主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致。如：
We go there not only in winter, but also in summer. 我们不仅冬天去那儿，而且夏天也去。 [table=98%]
[tr][td]Not only......but also......该表达的意思是“不但……而且……”：主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致。如：
We go there not only in winter, but also in summer. 我们不仅冬天去那儿，而且夏天也去。[/td][/tr]
[/table] Thank you very mach. 1. The crime problem of network is concerned by these years.
2, He is cautious ,rather than he is poltroon. [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1244886&ptid=773836]8#[/url] [i]小陶子[/i] [/b]
小陶子，long time no see! I miss you! haha long time no see ,
页:
[1]