提高你的英语表达能力——就医用语
[size=4]1.和医生约了吗？[/size][size=4]Do you have an appointment with the doctor?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]2.你挂号了么？[/size]
[size=4]Have you registered yet?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]3.你有指定的医生吗？[/size]
[size=4]Do you have any designated-doctor?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]4.史密斯大夫在第三诊所。[/size]
[size=4]Dr. Smith is at Clinic3.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]5.你怎么不舒服？[/size]
[size=4]What seems to be the trouble?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]6.我头晕。[/size]
[size=4]I feel dizzy.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]7.我头昏脑胀。[/size]
[size=4]My head is swimming.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]8.我觉得全身酸痛。[/size]
[size=4]I feel sore and ache all over.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]9.我昨天吃了些阿司匹林，可是不起作用。[/size]
[size=4]I‘ve taken some aspirin yesterday, but it's no use.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]10.我喉咙痛。[/size]
[size=4]I've got a sore throat.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]11.我发烧了。[/size]
[size=4]I'm running a high fever.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]12.最近我很容易感到疲倦。[/size]
[size=4]I get tired easily recently.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]13.我消化不良。[/size]
[size=4]I have an upset stomach.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]14.我常在工作时打瞌睡。[/size]
[size=4]I often doze off on my job.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]15.我的牙齿好像对冷热都过敏。[/size]
[size=4]My teeth seem to be sensitive to heat and cold.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]16.你吃药了吗？[/size]
[size=4]Have you taken any medicine?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]17.你胃口怎么样？[/size]
[size=4]How about your appetite?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]18.你这样多久了？[/size]
[size=4]How long have you been like this?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]19.你经常咳嗽吗？[/size]
[size=4]How often do you cough?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]20.这种痛是持续性的吗？[/size]
[size=4]Is the pain continuous?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]21.你体温多少？[/size]
[size=4]What's your temperature?[/size]
[size=4][/size]
[size=4]22.好好休息，均衡饮食。[/size]
[size=4]Get plenty of rest and eat balanced diet.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]23.你得做一些化验来确定是什么病。[/size]
[size=4]You have to have some laboratory examinations for sure.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]24.你需要检查血及尿。[/size]
[size=4]You should have blood test and urine test.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]25.医生要检查他的大便。[/size]
[size=4]The doctor has to exam his stool.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]26.我来打针。[/size]
[size=4]I've come for an injection.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]27.如果三天不见好的话，你再来。[/size]
[size=4]If it doesn't work in three days,come [/size][size=4]again.[/size]
[size=4][/size]
[size=4]28.我给你开一个处方。只要你按要求做，很快就会好的。[/size]
[size=4]I'll write a prescription for you.If you follow the directions,you will soon be okay. [/size]
[size=4][/size]
[size=4][/size] **** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 **** Thank you ! It's very useful!
页:
[1]