“开会”是“open meeting”吗？NO！
[color=#444444][font=Tahoma,]职场中的你,是否被各种各样的“会”,搞得焦头烂额？比如,每周一次的周例会 [/font][/color][font=Tahoma,]weekly meeting;[/font][color=#444444][font=Tahoma,]突然举行的紧急会议[/font][/color][font=Tahoma,]emergency meeting; [/font][color=#444444][font=Tahoma,]一天多次的头脑风暴[/font][/color][font=Tahoma,]Brainstorming。。。[/font][color=#444444][font=Tahoma,]可是开了这么多会，你知道“[/font][/color][font=Tahoma,]开会[/font][color=#444444][font=Tahoma,]”的英文究竟怎么说吗？难道是[/font][/color][font=Tahoma,]open a meeting[/font][color=#444444][font=Tahoma,]?[/font][/color]
[font=Tahoma,]当！然！不！是！[/font]
[attach]21120[/attach]
[font=Tahoma,]Have a meeting[/font]
[font=Tahoma,]开会[/font]
[color=#444444][font=Tahoma,]We're gonna have a meeting at 3 o'clock.[/font][/color]
[color=#444444][font=Tahoma,]我们将会在3点开会[/font][/color]
[font=Tahoma,]Hold a meeting[/font]
[font=Tahoma,]举行会议[/font]
[color=#444444][font=Tahoma,]We are preparing to hold a meeting to discuss the problems.[/font][/color]
[color=#444444][font=Tahoma,]我们准备开个会来讨论一下这些问题[/font][/color]
[img=467,0]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201703/16/225241ogebewfnnpn6ni4z.jpg[/img]
[font=Tahoma,]Call a meeting[/font]
[font=Tahoma,]发起会议[/font]
[color=#444444][font=Tahoma,]The boss always calls meetings right before we get off work.[/font][/color]
[color=#444444][font=Tahoma,]老板总是在我们马上就要走的时候开会[/font][/color]
[font=Tahoma,]Run a meeting[/font]
[font=Tahoma,]主持会议[/font]
[color=#444444][font=Tahoma,]Tony will run the meeting tomorrow.[/font][/color]
[color=#444444][font=Tahoma,]Tony将会主持明天的会议[/font][/color]
页:
[1]