英语听力论坛's Archiver

kobe 发表于 2017-6-26 08:13

睡觉不要只会说“go to bed”

[size=4][font=Tahoma,]1. Sleep in 睡过头[/font]

[img=600,9]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201706/15/210836b43wgs30p5e5e56g.jpg[/img]


[color=#444444][font=Tahoma,]In Sunday morning I always sleep in.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]星期天早晨我总要睡个懒觉。[/font][/color]

[font=Tahoma,]2. Heavy sleeper 睡觉很死的人[/font]

[img=177,0]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201706/15/210837mouuupiz2aua2i9u.jpg[/img]


[color=#444444][font=Tahoma,]I'm such a heavy sleeper that the explosion didn't wake me.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]我总是睡觉睡得很死,连爆炸声都没有把我吵醒。[/font][/color]

[font=Tahoma,]3. Doze off 打瞌睡[/font]

[attach]21211[/attach]

[color=#444444][font=Tahoma,]The film was so boring that I dozed off in the middle of it.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]那部影片很乏味,我看了一半便打起瞌睡来了。[/font][/color]

[font=Tahoma,]4. Take a little catnap 打盹儿,小睡[/font]

[img=247,0]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201706/15/210837x1qqq9ekae11ezau.jpg[/img]


[color=#444444][font=Tahoma,]If I could just take a little catnap, I think I'd feel much better.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]如果可以小睡片刻,我想我就会觉得好多了。[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]catnap['kætnæp]vi. 打瞌睡;假寐 n. 瞌睡;假寐[/font][/color]

[font=Tahoma,]5. Drift off to sleep 迷迷糊糊的睡着[/font]
[/size][color=#444444][font=Tahoma,]If I could just take a little catnap, I think I'd feel much better.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]如果可以小睡片刻,我想我就会觉得好多了。[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]catnap['kætnæp]vi. 打瞌睡;假寐 n. 瞌睡;假寐[/font][/color]

[font=Tahoma,]5. Drift off to sleep 迷迷糊糊的睡着[/font]

[img=284,0]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201706/15/210838n9oi252ajogoq9fz.jpg[/img]


[color=#444444][font=Tahoma,]Later the president is able to tuck his children into bed beforethey drift off to sleep.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]晚饭过后,总统还能哄孩子们上床睡觉。[/font][/color]

[font=Tahoma,]6. Toss and turn翻来覆去睡不着[/font]

[img=213,0]http://www.enfamily.cn/data/attachment/forum/201706/15/210838pc5pfq45px7eqy3w.jpg[/img]


[color=#444444][font=Tahoma,]You toss and turn, but sleep won't come.[/font][/color]

[color=#444444][font=Tahoma,]你翻来覆去,可就是睡不着。 [/font][/color]

小陶子 发表于 2017-6-27 21:30

Later the prisident is able to tuck his children into bed before they drift off to sleep.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.