英语听力论坛's Archiver

忘幽草 发表于 2017-9-14 16:02

韩语幽默故事【野蛮的回答】

[color=#333333][font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]엽기적인 대답[/font][/color]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]비아냥거리기를 좋아하는 그강사는[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]一位喜欢嘲讽别人的讲师说道:[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]'이 방안에 혹 멍청이가 있으면 일어나 봐요?'라고 말했다.[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]“这个房间里有傻瓜的话,请站起来。”[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]한참 만에 신입생 하나가 일어섰다[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]好一会儿,一个新生站了起来。[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]'어째서 자신을 멍청이라고 생각하는거지?'  하고 강사는 조소를 머금고 물었다.[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]讲师讥笑着问他:“为什么你觉得自己是傻瓜呢?”[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]'실은 저 자신이 바보라고 생각하지는 않습니다만,선생님만 혼자 서 있는게 보기가 딱해서요.'[/font]
[font=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]“其实我并不认为自己是傻瓜,只是看着老师您一个人站着觉得太可怜了。”[/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.