英语听力论坛 » 日语学习 » 日语每日一句 12.19 こっている　／　着迷

ivytony 发表于 2017-12-19 09:22

日语每日一句 12.19 こっている　／　着迷

こっている　／　着迷
对某事热衷，着迷可以用「こる」这个词。例：ゴルフにこる （热衷于高尔夫球），パソコンにこる（迷上电脑）。

A:スープどう？
汤怎么样？
B:このスープ全部違うの？
这些汤都是不一样的吗？
A:最近スープにこってるんだ。
最近我迷上做汤啦。
B:なんだ、全部インスタントじゃん。
什么呀，不都是些即食的汤吗？
こる＝はまる。

查看完整版本: 日语每日一句 12.19 こっている　／　着迷