英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 你以为I can’t love you more=不再爱更多？你真的以为错了！

kobe 发表于 2018-4-7 18:29

你以为I can’t love you more=不再爱更多？你真的以为错了！

[size=4][color=#444444][font=Tahoma, &quot]如果男票和你说“I can't love you more”，他不是说“我不能爱你更多”也不是“我不能再爱你了”，那是什么呢？看完文章就明白了！[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]No.1[/font][font=Tahoma, &quot]I can't love you more[/font]

[font=Tahoma, &quot]其实是一句甜言蜜语[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]I [/font][/color][font=Tahoma, &quot]can't[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot] love you [/font][/color][font=Tahoma, &quot]more[/font]

[font=Tahoma, &quot]more 修饰can't[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]不修饰love[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]can't more [/font]

[font=Tahoma, &quot]不能再多...[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]句子变成：[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]I love you[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot] +[/font][/color][font=Tahoma, &quot] can't more[/font]

[font=Tahoma, &quot]我爱你[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot]+[/font][/color][font=Tahoma, &quot]不能再多[/font]

[font=Tahoma, &quot]（爱到极点了）[/font]

[font=Tahoma, &quot]No.2[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot]I can't agree with you more.[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]是对你的极度肯定[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]I [/font][/color][font=Tahoma, &quot]can't[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot] agree with you [/font][/color][font=Tahoma, &quot]more[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot].[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]more修饰can't[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]不修饰agree[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]can't more[/font]

[font=Tahoma, &quot]不能再多...[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]句子变成：[/font][/color]

[font=Tahoma, &quot]I agree with you[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot]+[/font][/color][font=Tahoma, &quot]can't more[/font]

[font=Tahoma, &quot]我同意你[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot]+[/font][/color][font=Tahoma, &quot]不能再多[/font]

[font=Tahoma, &quot]（同意到极点了）[/font]

[font=Tahoma, &quot]特别注意：[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]I can't love you [/font][/color][font=Tahoma, &quot]more.[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]I can't love you [/font][/color][font=Tahoma, &quot]anymore.[/font]

[font=Tahoma, &quot]不一样！[/font]

[font=Tahoma, &quot]Anymore=再也，再也(不)[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]I [/font][/color][font=Tahoma, &quot]can't[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot] love you [/font][/color][font=Tahoma, &quot]anymore.[/font]

[color=#444444][font=Tahoma, &quot]我 [/font][/color][font=Tahoma, &quot]再也不能[/font][color=#444444][font=Tahoma, &quot]爱你了。[/font][/color][/size][size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]

查看完整版本: 你以为I can’t love you more=不再爱更多？你真的以为错了！