英语听力论坛 » 日语学习 » 日语每日一句 1.12 我很好

ivytony 发表于 2019-1-11 09:30

日语每日一句 1.12 我很好

遠距離になってさみしいけど、私のほうは順調だから、安心してね。
えんきょりになってさみしいけど、わたしのほうはじゅんちょうだから、あんしんしてね。
虽然相隔很远有些寂寞，但我很好，请放心吧。

さみしい＝さびしい，后者寂しい（さびしい）为标准说法，不过前者也经常被人们使用，给人以无以言表的伤感和孤独感。

查看完整版本: 日语每日一句 1.12 我很好