英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 8月17日每日笑话You can't go without me

taoqibao204 发表于 2010-8-17 15:11

8月17日每日笑话You can't go without me

[b][size=3][color=#a0522d]Read the joke carefully and translate the sentences which are marked in red or write down the feeling to gain the score.[/color][/size][/b]
:qq77]

You can't go without me
   The busis very crowded.A man tries to get on,but no one gives way to him.
   "Hey,let me get on the bus."the man shouts.
[color=red]  "It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.

[/color]**** Hidden Message *****

laura6688 发表于 2010-8-17 15:18

“太挤了，你坐下一辆吧。”一个乘客对他说，
"没有我你们走不了，我是司机”，这个人说。

littlesnail 发表于 2010-8-17 17:27

“：太挤了，你还是坐下一班车吧！”，一位乘客说道，“：没有我你们都走不了，因为我是司机。”那个人回答道

zora 发表于 2010-8-17 18:10

“这里太拥挤了，你最好乘下一班车。”一个乘客对他说。
“你们不能丢下我走啊，我是司机！”那个男的说。

bingshuai 发表于 2010-8-17 18:36

[i=s] 本帖最后由 bingshuai 于 2010-8-17 18:38 编辑 [/i]

Yes it's too corwded! I suppose the driver was thrown out of the bus by a passenger who has no seat.

wenjingtl 发表于 2010-8-17 20:13

:qq80]司机说道：“没有我你们走不了的，我是司机呀！”

木棉花开了 发表于 2010-8-17 20:51

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.

车上太挤了，你最好乘下一辆车。一个乘客对他说到。
可是没有我你们走不了，我是司机。 那个男的说。

如意吉祥 发表于 2010-8-17 22:27

I am the driver，you can't go without me！:lol

mapleleaf 发表于 2010-8-18 09:53

Why didn't the driver use the door beside the driver's seat?

xiaoxiang0525 发表于 2010-8-18 14:24

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
太挤了,你最好坐下一班公车.一位乘客对他说.
但是没有我你们也走不了.我是司机.男人说道.

公瑾 发表于 2010-8-18 15:06

"But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
"Oh, we don't need you."a woman says,"I'm able to drive. "

Danatan 发表于 2010-8-18 16:44

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
"这儿太拥挤了。你最好做下一班巴士。”一个乘客对他说。
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
“但是你们去的目的地不能没有我啊。我是司机啊。”这个男从回答道。

so funny, without driver, how the bus go...

sjzlhj 发表于 2010-8-19 10:12

[color=#ff0000]"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.[/color]
[color=#ff0000]“太挤啦，你还是坐下一趟车吧。”一个乘客对他说道。[/color]
[color=#ff0000]“可是没有我你们也走不了啊。我是司机。”男子说道。[/color]

623227630 发表于 2010-8-19 10:20

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
"这儿太拥挤了。你最好坐下一班巴士。”一个乘客对他说。
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
“但是你们去的目的地不能没有我啊。(因为)我是司机啊！”这个男从回答道。

ylmj 发表于 2010-8-19 11:20

The busis very crowded
There is a mistake here~busis should be buses,right everybody?

hwjgz 发表于 2010-8-22 19:32

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
"太挤了，你乘座下一班车吧"一个乘客说。
"但是我可是这辆车的司机啊，没我你们怎么走？"这个人说。

好搞笑啊，司机没有位置了，车不开动，大家都不知道在等什么呢

winniezhan 发表于 2010-8-22 19:55

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
一乘客跟他说：“这车已经满了，你坐下一班吧。”那男人说：“我是司机，没有我你怎么走。”

wyy10012 发表于 2010-8-23 11:33

"It's too crowded.You'd better take the next bus."a passenger says to him.
"这儿太拥挤了。你最好做下一班巴士。”一个乘客对他说。
   "But you can't go withou me.I'm the driver."the man says.
“但是你们去的目的地不能没有我啊。我是司机啊。”这个男从回答道。

so funny, without driver, how the bus go...

sandyyes 发表于 2010-8-23 21:38

“这里太拥挤了，你最好乘下一班车。”一个乘客对他说。
“你们不能丢下我走啊，我是司机！”那个男的说。

dorothyyu27 发表于 2012-3-11 00:14

太挤了，你最好乘下班车，一位乘客对他说。
但这位男士说，没有我你们走不了，我是司机。

陌子枫 发表于 2012-3-15 15:44

太挤了，你最好搭下班车，一个乘客说
滚蛋！我是这车司机，没我你们走不了！

lucky1989 发表于 2013-4-9 15:01

“车太挤了，你乘下一辆好了。”一位乘客对他说。
“但是没我你们开不走，我是司机。”这个男士说。

兔兔妈 发表于 2013-7-12 21:30

funny

查看完整版本: 8月17日每日笑话You can't go without me