英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 8月29日每日笑话Talking clock

taoqibao204 发表于 2010-8-29 18:46

8月29日每日笑话Talking clock

[size=3]Read the joke carefully and translated the sentences which are marked
in red or write down  your feeling to gain the score。[/size]
[size=3][/size]
[size=3] [color=red]While proudly showing off his new apartment to friends, a college student[/color][/size]
[size=3][color=red] led the way into the den[/color]. "What is the big brass gong and hammer for?" [/size]
[size=3]one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's[/size]
[size=3] it work?"[/size]
[size=3]  [color=red]"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering [/color][/size]
[size=3][color=red]pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side [/color][/size]
[size=3][color=red]of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"[/color][/size]

**** Hidden Message *****

winniezhan 发表于 2010-8-29 21:30

i can't translate it ,so.pls let me know the answer,sorry for that so.

laura6688 发表于 2010-8-30 08:57

While proudly showing off his new apartment to friends, a college student
led the way into the den.
为了炫耀他的新公寓，一个大学生带着他的朋友们来他的房间。
"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering
pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side
of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"
“注意看”，他说，接着用锤子给了铜锣震耳欲聋的一击。突然有人从墙的另一边尖叫：“停止，你这个白痴！现在是凌晨2点钟！”

longe_qiu 发表于 2010-8-30 09:18

英语初学，看不懂，但我每天坚持看

sarahking 发表于 2010-8-30 17:16

太无耻了

天波斧 发表于 2010-8-31 04:49

that studen is so funny

飞儿洽洽 发表于 2010-9-2 10:08

wow.

renxuefei 发表于 2010-9-2 15:34

Gong is the sound of gong.
It is also the first name of 宫

LEUNG97 发表于 2010-9-5 12:03

seeee

mikevon2010 发表于 2010-9-5 14:14

这个笑话不怎么好笑啊

查看完整版本: 8月29日每日笑话Talking clock