▌英语写作佳句连载十六▌(页 1) - 写作提高 - 英语听力论坛 -英语听力,英语学习

evaxiaofan 发表于 2010-8-19 17:26

▌英语写作佳句连载一▌

[i=s] 本帖最后由 evaxiaofan 于 2010-8-21 11:40 编辑 [/i]

[align=left][size=12pt][color=#000000][size=12pt][b][size=12pt][font=宋体][color=darkred][img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img] Please try and make some sentences with below patterns.([/color][/font][/b][b][font=宋体][color=darkred][size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/color][/font][/b][b][color=#c0504d][/color][/b][/align]
[/size][/size][/color][/size][align=left][size=12pt][color=#000000][/color][/size][/align][align=left][size=12pt][color=#000000][/color][/size][/align][align=left][size=12pt][color=#000000]1.[b]When asked about[/b] the ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton , [b]most people say[/b] the affair involves a purely private matter . [b]But many other people regard[/b] his actions [b]as[/b] deplorable . [b]I personally think[/b] the president committed impeachable offences .
[/color][/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]当被问及对现在有关美国总统比尔·克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时，大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。但是，还有很多人认为他的行为应当受到谴责。我个人认为总统犯了这些过错，应该被指控。[/font][/size][/font][size=12pt]

2. [b]When it comes to[/b] the increasing use of motor vehicles in Beijing , [b]some people think that[/b] use should be limited . [b]Others argue that the opposite is true . There is probably some truth to both arguments,but[/b] emission controls must be instituted regardless of the number of vehicles.
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]涉及北京机动车使用量增加这一问题，有的人认为应该限制使用。另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理，但是，无论车辆多少，必须对废气排放实行控制。[/font][/size][/font][size=12pt]

3. [b]There is a general debate nowadays about[/b] the problem of itinerant workers . [b]Those who object to[/b] the rising migrant population [b]argue that[/b] increasing numbers [b]lead to[/b] rising crime rates and harm social stability . [b]They believe that strict limits should be placed on[/b] migrants entering China ' s cities . [b]But people who favor[/b] the influx of the cheap labor force , [b]on the other hand , maintain that[/b] migrants are needed to support the massive urban infrastructure construction program .
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]目前，针对流动工人的问题展开了普遍的争论。反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高，从而危害社会稳定。他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是，另一方面，支持廉价劳动力流入的人主张，为了支持大规模的城市基础设施建设规划，流动人口是必需的。[/font][/size][/font][size=12pt]

4. [b]It is widely acknowledged that[/b] extensive deforestation [b]contributed to[/b] heavy summer flooding . [b]Experts argue that[/b] China must introduce a massive afforestation program . [b]But I doubt whether[/b] afforestation [b]alone will solve the problem .[/b]
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]人们普遍认为过度砍伐造成了夏季特大洪水。专家认为中国必须推行大规模的植树造林计划。但我对仅仅植树造林就能解决问题表示怀疑。[/font][/size][/font][size=12pt]

5. [b]Most people are of the opinion that[/b] wealth provides solutions to all problems . [b]But in spite of[/b] the material benefits wealth provides , [b]I believe[/b] one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness .
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法。但是，我认为，尽管财富提供物质上的利益，一个人应该放弃物质至上的追求，而是集中精力追求幸福。[/font][/size][/font][size=12pt]

6. [b]Many people believe that[/b] capital punishment deters crime . [b]But although[/b] criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , [b]little evidence exists to support the claim .[/b]
[/size][font=宋体][font=Arial][size=12pt]很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。[/size][/font][size=12pt][/size][/font][/align]
[align=left][size=12pt]7. [b]An increasing number of people are[/b] joining the " Information Age " via the Internet . [b]In reaction to the phenomenon , some say[/b] the Internet has removed barrters and provided people with immediate access to the world . [b]But do they raelize that[/b] rapidly advancing information technology [b]can also lead to[/b] intrusions of privacy ?
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]越来越多的人通过互联网进入了“信息时代”。针对这一现象，一些人认为互联网消除了障碍，为人们提供了与世界即时链接的途径。但是，他们有没有意识到迅速发展的信息技术也能导致侵犯隐私？[/font][/size][/font][size=12pt]

8. The use of guanxi [b]is a widespread method for[/b] conducting business , [b]but is it a wise one ?[/b] The method [b]is now being challenged by more and more people .[/b][/size][/align]
[font=宋体][size=12pt]利用关系是做生意的普遍做法，但这种做法明智吗？现在，越来越多的人对这种方法提出了质疑。[/size][/font][size=12pt]

9. [b]These days we often hear about[/b] the widening gap between the rich and poor . [b]Some argue[/b] the developed world has totally ignored the problem . But has it ? [b]Close examination fails to bear out the argument .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]最近，我们经常听到贫富差距扩大了的说法。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。事实是这样吗？细致的调查无法证实这一观点。[/size][/font][size=12pt]

10. [b]We ' re often told that[/b] the world is tethering on the brink of destruction . [b]But is this really the case ?[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？[/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-8-20 15:19

▌英语写作佳句连载二▌

[i=s] 本帖最后由 evaxiaofan 于 2010-8-21 11:40 编辑 [/i]

[size=12pt][b][size=12pt][font=宋体][color=darkred][img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img] Please try and make some sentences with below patterns.([/color][/font][/b][b][font=宋体][color=darkred][size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/color][/font][/b][/size][/size]
[b][font=宋体][size=3][color=#8b0000][/color][/size][/font][/b]
[align=left][size=12pt]11. [b]One of the pressing problema facing our nation[/b] ( China ) [b]today is[/b] overcoming disparities in urban and rural income levels .
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]我们国家（中国）如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。[/font][/size][/font][size=12pt]

12. [b]One of the most serious problems many people talk about centers on[/b] the lack of adequate housing space .
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间。[/font][/size][/font][size=12pt]

13. [b]Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is[/b] official corruption , which is pervasive in all levels of government .
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。[/font][/size][/font][size=12pt]

14. Inflation [b]is yet another new and bitter truth we must learn to face .[/b]
[/size][font=Arial][size=12pt][font=宋体]通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。[/font][/size][/font][size=12pt]

15. The rapid expansion of urban areas [b]has in many cases[/b] encroached on valuable cultivatable land , and [b]led to a general recognition that[/b] development [b]must not be carried at the cost of[/b] agriculture . The government [b]has attached greater importance to the problem[/b] and an increasing number of redundant projects are being terminated .
[/size][font=宋体][font=Arial][size=12pt]城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题，越来越多的不必要的工程被终止。[/size][/font][size=12pt][/size][/font][/align]
[size=12pt]16. [b]There is a growing worldwide awareness of[/b] the need for strengthened environmental protection .
[/size][font=宋体][size=12pt]世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。[/size][/font][size=12pt]

17. [b]There has been a dramatic increase in[/b] the spread of HIV/AIDS in recent years , [b]with a new study projecting that[/b] the dreaded disease will affect over 30 million people worldwide by the year 2005 .
[/size][font=宋体][size=12pt]近年来，艾滋病蔓延的幅度进一步扩大，一项新的研究预测，到[/size][/font][size=12pt]2005[/size][font=宋体][size=12pt]年，世界上有超过三千万人将感染这一可怕的疾病。[/size][/font][size=12pt]

18. Working with the disabled [b]cannot help but leave one impressed with[/b] their indefatigable desire .
[/size][font=宋体][size=12pt]与残疾人一起工作使一个人不得不对他们坚持不懈的渴望印象深刻。[/size][/font][size=12pt]

19. [b]Perhaps no issues are more[/b] controversial [b]than[/b] euthanasia and abortion , both of which involve taking the life of a human being .
[/size][font=宋体][size=12pt]也许没有问题比安乐死和人工流产更有争议性，它们都涉及结束一个人的生命。[/size][/font][size=12pt]

20. [b]Never before in history has the issue of[/b] overpopulation [b]been more evident than now .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]历史上，人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。[/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-8-21 11:39

▌英语写作佳句连载三▌

[size=12pt][b][size=12pt][font=宋体][color=darkred][img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img] Please try and make some sentences with below patterns.([/color][/font][/b][b][font=宋体][color=darkred][size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/color][/font][/b][/size][/size]
[b][font=宋体][size=3][color=#8b0000][/color][/size][/font][/b]
[font=Arial][size=12pt]21. [b]Perhaps it is time to reexamine the idea that[/b] college degrees are a guarantee of intelligence .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]也许现在是应该重新考虑大学为是智力的保证这种想法的时候了。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

22. [b]A growing number of people are beginning to realize that[/b] wealth [b]is not the sole prerequisite for[/b] happiness .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]越来越多的人开始意识到财富不是幸福的惟一先决条件。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

23. [b]In spite of[/b] the extraordinary progress made in science and technology , [b]problems remain in terms of[/b] guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]尽管科学技术取得了非凡的进步，但是在保证进步成果使尽可能多的人受益这方面还存在一些问题。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

24. A famous thinker once wrote that " the greatest threat to mankind is mankind itself ! " [b]If this is indeed the case , then[/b] the current situation should make us ponder our futuer existence .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]一位著名的思想家曾经写道：“对人类最大的威胁是人类自身！”如果事实确实如此，那么，现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

25. U.S. President Harry Truman once remarked : " The buck stops here ! " [b]His view has been confirmed by[/b] numerous world leaders who have assumed full responsibility for their actions .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]美国总统杜鲁门曾经说过：“责任止于此！”（意为勿再把责任往别处推，这是杜鲁门办公室桌上的座右铭）他的观点得到了很多对自己的行动承担完全责任的世界领袖的肯定。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

26. Large families [b]were once seen as[/b] a blessing . [b]Today , however , things are changing and an increasing number of[/b] Chinese parents [b]realize that[/b] fewer is better .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]大家庭曾经被看做是一种福气。然而，今天，情况改变了，越来越多的中国家长意识到家庭成员越少越好。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

27. [b]People used to[/b] place total reliance on the government . The so-called " iron rice bowl " prevailed [b]in the past , but things are quite different today .[/b]
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]过去，人们习惯完全依靠政府。以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

28. [b]Several years ago[/b] , Chinese streets were filled with people wearing identical drab clothing . [b]Today , however , things are quite different and[/b] the streets are awash with people wearing fashionable bright colored outfits . [b]Why has the change taken place ?[/b]
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]许多年前，中国大街上的人都穿一样的灰褐色衣服。然而，今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。出现这种变化的原因是什么呢？[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

29. [b]Years of[/b] observing human behavior [b]has enabled me to conclude that the major difference between[/b] mediocrity [b]and[/b] success [b]lies solely with[/b] the individual concerned . Successful individuals consistently seek advancement , [b]while[/b] their less industrious contemporaries are merely content with the status quo .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：平庸和成功的主要区别仅仅在于相关的个人。成功的个人不断寻求进步，而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。[/size][/font][font=Arial][size=12pt]

30. [b]Traditional way of thinking have changed dramatically . The pendulum has swung[/b] and people are exhibiting greater open-mindedness and a burning desire to detemine their own destiny .
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]传统的思维方式有了显著的变化。舆论发生了剧变，人们表现出更开放的思想以及决定他们自己命运的强烈愿望。[/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-8-21 17:06

[b]There is a growing worldwide awareness of[/b] energy-saving and emission-reduction.

evaxiaofan 发表于 2010-8-22 10:31

▌英语写作佳句连载四▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-22 10:36

[b]Quite obviously , immediate action is needed to[/b] separate the patient from others [b]in order to remove the danger of [/b]the spread of disease.

吴坤发表于 2010-8-22 14:07

好贴必顶一下呵呵，机会从不会“失掉”，你失掉了，自有别人会得到

evaxiaofan 发表于 2010-8-23 10:13

▌英语写作佳句连载五▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-23 16:46

[i=s] 本帖最后由快乐小婷于 2010-8-24 10:13 编辑 [/i]

[b]It is absolutely essential to[/b] improve our writing in English. [b]For example [/b],reading more articles and keeping at [b]writing a eassy every day.[/b]

evaxiaofan 发表于 2010-8-24 10:26

▌英语写作佳句连载六▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-25 12:34

▌英语写作佳句连载七▌

[i=s] 本帖最后由 evaxiaofan 于 2010-8-25 12:39 编辑 [/i]

[img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img][b][size=3][color=#8b0000][font=宋体] Please try and make some sentences with below patterns.([size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/font][/color][/size][/b]

[size=12pt]61. [b]Admittedly[/b] , ensuring sustainable development [b]will require a certain level of sacrifice and arduous efforts on the part of all people . Nonetheless , the accrued returns will[/b] both strengthen the nation and ensure a better life for all Chinese citizens .
[/size][font=宋体][size=12pt]诚然，确保持续的发展需要人们做出一定程度的牺牲和辛勤努力。但是，积累的成果不仅能使国家更强大，而且能保证中国公民过上更美好的生活。[/size][/font][size=12pt]

62. [b]The rapid emergence of[/b] homes for senior citizens [b]represents a sharp divergence from[/b] the traditional Chinese practice of maintaining the nuclear family at all costs .
[/size][font=宋体][size=12pt]老人疗养院的迅速出现体现了与中国传统的不惜一切代价维持核心家庭的做法的显著分歧。[/size][/font][size=12pt]

63. Participating in interactive experiences beneficial to all [b]is something that no one should miss . The valuable lessons learned therefrom should not be arbitrarily dismissed , but should instead be treasured .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]参加对所有人都有益的互动式体验是任何一个人都不应该错过的。从中获得的宝贵经验不应该任意抛弃，而应该倍加珍惜。[/size][/font][size=12pt]

64. Abortion advocates [b]may be correct in their assertion that[/b] the practice is a necessary tool of population control , [b]but they seem to neglect[/b] the preciousness of human life in its earliest stages .
[/size][font=宋体][size=12pt]人工流产的提倡者认为它是控制人口的一种必要手段。他们也许是对的，但他们可能忽略了人的生命在最初阶段的宝贵。[/size][/font][size=12pt]

65. [b]Some people assert that nothing is impossible . Such people should get a grip on reality and understand it's impossible to[/b] create another Universe . [b]In more down-to-earth terms , it's impossible to know with any certainty whether[/b] you will live or die tomorrow .
[/size][font=宋体][size=12pt]一些人断言没有什么事是不可能的。这些人应该把握现实，知道再造一个宇宙是不可能的。更现实的说法是不可能明确知道明天你会活着还是会死。[/size][/font][size=12pt]

66. [b]Two major factors contributed to[/b] devastating summer flooding along the Yangtze River and its tributaries . [b]First[/b] , erosion resulting from excessive deforestation in the upper reaches of the river and , [b]second[/b] ,heavy silting which raised the riverbed in the main channel .
[/size][font=宋体][size=12pt]两个主要因素导致了夏季长江及其支流的特大洪水。第一，过度砍伐引起的河流上游的侵蚀，第二，严重的泥沙淤积抬高了主干道的河床。[/size][/font][size=12pt]

67. Greed [b]and[/b] a total lack of social consciousness [b]have been cited as major reasons for[/b] the dramatic rise corruption .
[/size][font=宋体][size=12pt]人们认为贪婪和社会意识的彻底缺乏是造成腐败急剧增加的主要原因。[/size][/font][size=12pt]

68. [b]There are several reasons for[/b] the marked increase in China's crime rate—the dramatic influx of itinerant workers in urban areas ; declining social values ; and widening disparities between the haves and have-nots .
[/size][font=宋体][size=12pt]中国的犯罪率显著升高有很多原因——城区大量流动工人的涌入；社会价值的贬低以及贫富之间日益扩大的差距。[/size][/font][size=12pt]

69. Why are an increasing number of elderly Chinese parents living apart from their children ? [b]One reason is[/b] the increasing upward mobility of the younger generation . [b]Another is[/b] expanding social opportunities for the elderly . [b]Perhaps the main reason , however , centers on[/b] dramatic changes in traditional concepts .
[/size][font=宋体][size=12pt]为什么越来越多的中国老人不和他们的孩子住在一起？原因之一是年轻一代的上进心增强了。另一个原因是社会上老人的机会增加了。然而，主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化。[/size][/font][size=12pt]

70. [b]What has sparked the increasing interest in[/b] exercise ? [b]For one thing[/b] , people have gained a greater awareness of the need for physical fitness . [b]For another[/b] , the constantly improving standard of living enables Chinese people to patronize the increasing number of recreational venues . [b]The main thing perhaps centers on[/b] the healthcare and psychological benefits exercise provides .
[/size][font=宋体][size=12pt]什么引发了人们对锻炼越来越浓的兴趣？一方面，人们更加清楚地意识到保持身体健康的必要性。另一方面，不断提高的生活水平使中国人能够支付增加的娱乐支出。最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。[/size][/font]
[size=12pt][/size]
[size=12pt]71. [b]Identifying the reasons for an emerging phenomenon which involves several complicated factors is far from an easy task . For example , some[/b] scientists [b]attribute[/b] environmental deterioration [b]to[/b] a series of natural factors , [b]while others place the blame solely on[/b] inappropriate human behavior .
[/size][font=宋体][size=12pt]要找到涉及许多复杂因素的新现象的原因远非一件易事。例如，一些科学家把环境的恶化归结为一些自然因素，而另一些人把责任都推在人类不适当的行为上。[/size][/font][size=12pt]

72. [b]One doesn't have to look far to realize the direct correlation between[/b] smoking [b]and[/b] cancer .
[/size][font=宋体][size=12pt]人们不用花费很大力气就能发现抽烟和癌症之间的直接联系。[/size][/font][size=12pt]

73. [b]The explanation for the phenomenon of[/b] the rising teenage suicide rate [b]involves many complicated factors . Some attribute[/b] the rise [b]to[/b] an overemphasis on early success , [b]others point to[/b] mounting peer pressure , [b]and still others to[/b] confusion over changing social values .
[/size][font=宋体][size=12pt]对上升的少年自杀率的解释涉及很多复杂的因素。有的人把上升的原因归结为过分强调少年时期的成功，有的人指出是因为不断增长的同伴之间的压力，还有人认为是对不断变化的社会价值的迷茫造成的。[/size][/font][size=12pt]

74. [b]The reasons for[/b] antisocial behavior [b]are both complicated and varied . I suggest the phenomenon results from[/b] inappropriate role models [b]and[/b] the lack of well-defined norms of behavior . [b]However , the main reason is quite likely[/b] the continuing degeneration of social values .
[/size][font=宋体][size=12pt]反社会行为的原因既复杂又多样。我认为这种现象是不恰当的角色典型和缺少行为规范的很好的定义造成的。然而，主要原因很可能是不断贬低的社会价值。[/size][/font][size=12pt]

75. [b]The causes of[/b] racial hatred [b]are not readily definable[/b] . Sociologists , [b]however , attribute them to[/b] the misguided concept of a superior race [b]and[/b] an innate mistrust of people of color . [b]Perhaps the main cause is quite simply[/b] ignorance .
[/size][font=宋体][size=12pt]种族仇恨的起因没有现成的答案。然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。主要原因可能仅仅是因为无知。[/size][/font][size=12pt] [/size][p=30, 2, left][size=12pt][/size][/p]
[size=12pt]76. The scourge of HIV/AIDS [b]currently engulfing the world will quite likely be brought under control within the next few years thanks to the untiring efforts of[/b] scientists and researchers worldwide .
[/size][font=宋体][size=12pt]现在席卷世界的艾滋病的祸害很有可能由于全世界科学家和研究人员的不懈努力在未来几年内得到控制。[/size][/font][size=12pt]

77. The incidence rate of cancer [b]mainly stems from several factors , including[/b] inappropriate diets , poor healthcare practices and the lack of early detection . Continuing medical advances and rising awareness [b]do , however , offer promising hope for the future .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]癌症的发病率主要由以下诸多因素引起，包括不适当的饮食、不好的保健习惯以及没有及早发现。然而，医学的不断进步和对此不断增强的关注给未来带来了很大的希望。[/size][/font][size=12pt]

78. Increased urban pollution levels and the mounting death toll from motor vehicles accidents [b]can mainly be attributed to[/b] the glut of automobiles appearing on city roads in recent years . [b]Detrimental factors will quite likely outweigh the benefits of[/b] rising automobile usage .
[/size][font=宋体][size=12pt]城市人口的增长和车祸中死亡率的增加主要是由于近年内充斥城市道路的汽车。汽车使用量的增加带来的有害因素很有可能超过它的好处。[/size][/font][size=12pt]

79. The rising divorce rate in China [b]can , at least in part , be attributed to[/b] spousal incompatibility , disparities in education levels , changing social attitudes and the increasing upward mobility of the younger generation .
[/size][font=宋体][size=12pt]中国上升的离婚率可以，至少部分可以归结为婚姻的不和谐，受教育水平的差异，变化的社会看法以及年轻一代不断增强的上进心。[/size][/font][size=12pt]

80. State-owned enterprises [b]are not only[/b] failing [b]because of[/b] inefficient management , [b]but also because of[/b] their inability to awitch operational modes from the former planned economy to the new market economy .
[/size][font=宋体][size=12pt]国有企业失败不仅由于低效的管理，也因为他们不能实现从以前的计划经济到新的市场经济的运作模式的转换。[/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-8-26 10:24

▌英语写作佳句连载八▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-27 10:30

▌英语写作佳句连载九▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-28 11:29

▌英语写作佳句连载十▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-29 13:09

▌英语写作佳句连载十一▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-30 11:01

▌英语写作佳句连载十二▌

evaxiaofan 发表于 2010-8-31 10:37

▌英语写作佳句连载十三▌

evaxiaofan 发表于 2010-9-1 10:59

▌英语写作佳句连载十四▌

[i=s] 本帖最后由快乐小婷于 2010-9-1 21:46 编辑 [/i]

[img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img][b][size=3][color=#8b0000][font=宋体] Please try and make some sentences with below patterns.([size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/font][/color][/size][/b]

[size=12pt]201.[b] It doesn't follow that one should abandon a workable plan simply because of minor setbacks . So doing would quite frankly be foolish .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。这样做的确很愚蠢。[/size][/font][size=12pt]

202. [b]One[/b] corrupt politician [b]does not suggest that all[/b] politicians [b]are[/b] bad . [b]Any such presumption is totally misguided .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]有一个腐败的政府官员不能说明所有的政府官员都是坏的。这样的假设完全是被误导的。[/size][/font][size=12pt]

203. [b]Don't get the idea that[/b] money grows on trees , [b]or that[/b] there's such a thing as a free ride .
[/size][font=宋体][size=12pt]不要以为钱长在树上，也不要以为有免费的午餐。[/size][/font][size=12pt]

204. [b]Along with[/b] interest in music [b]comes[/b] a greater awareness of culture .
[/size][font=宋体][size=12pt]伴随着对音乐的兴趣的是对文化更清晰的认识。[/size][/font][size=12pt]

205. [b]It's not that I don't want to[/b] be rich and famous . [b]Obviously I do , but just haven't as yet[/b] found the way to get there .
[/size][font=宋体][size=12pt]并不是我不想致富成名。我当然想，但是还没有找到致富成名的途径。[/size][/font][size=12pt]

206. [b]If the claims of the other side prove true , we may be forced to alter our position .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]如果对方的主张被证明是正确的，我们可能被迫要改变我们的立场。[/size][/font][size=12pt]

207. [b]The urgent need for[/b] nuclear nonprolifeation [b]is undeniable . Moreover[/b] , failure to halt the spread of weapons of mass destruction increases the chance for nuclear holocaust .
[/size][font=宋体][size=12pt]防止核扩散的紧迫性是不可否认的。此外，制止大规模杀伤性武器扩散的失败增加了核毁灭的可能性。[/size][/font][size=12pt]

208. [b]Having recognized the problem , it follows that we must develop a plan of action .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]意识到了问题，接下去我们必须制定行动计划。[/size][/font][size=12pt]

209. Governments have reached a consensus on the need for peace [b]and it follows that actions speak louder than words .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]政府一致同意和平的必要性，接下去就是行动胜于语言了。[/size][/font][size=12pt]

210. [b]The convincing proof[/b] that smoking causes cancer [b]has failed to convince hundreds of millions of people to[/b] abandon the vile habit .
[/size][font=宋体][size=12pt]抽烟致癌的有力证据没能说服数百万人改掉这一恶习。[/size][/font][size=12pt] [/size][p=30, 2, left][size=12pt][/size][/p]
[size=12pt]211. Traffic laws [b]are of little use if[/b] drivers [b]simply ignore them and[/b] law enforcement departments [b]fail to adopt effective enforcement programs[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]如果司机完全无视交通法，法律实施部门不能采取有效的实施程序，交通法就没有一点儿作用。[/size][/font][size=12pt]

212. Agricultural modernization [b]cannot be achieved unless[/b] the government substantially increases funding ; farmers accept advanced agronomic techniques ; [b]and[/b] consumers [b]engaged in a concerted effort to[/b] reduce unnecessary and exorbitant waste .
[/size][font=宋体][size=12pt]除非政府大幅度地增加投资；农民接受高级的农业技术；消费者共同努力减少不必要的过度的浪费，农业现代化就不能实现。[/size][/font][size=12pt]

213. Effective flood control [b]is not only necessary , but is also essential for[/b] protecting the lives of millions of Chinese citizens .
[/size][font=宋体][size=12pt]有效地控制洪水不仅是必要的，而且对保护数百万中国公民的生命来说是必不可少的。[/size][/font][size=12pt]

214. [b]Simple expressions of indignation are no substitute for meaningful actions to right a wrong .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]仅仅表示愤慨不能取代改正错误的有意义的行动。[/size][/font][size=12pt]

215. Even modest increases in education allocations [b]are better than none[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]甚至对教育拨款的适度增加都比不增加好。[/size][/font][size=12pt]

216. The slightest miscalculations in trajectory [b]can spell doom for[/b] a successful space mission .
[/size][font=宋体][size=12pt]对轨道的细小的计算错误可以意味着对成功的太空任务的灭顶之灾。[/size][/font][size=12pt]

217. [b]Anyone with one eye and half sense ( common sense ) knows that good prevails over evil .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]任何一个有一只眼睛和一半判断力（常识）的人都知道邪不压正。[/size][/font][size=12pt]

218. [b]It is impossible to reach appropriate conclusions without access to relevant information .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]没有相关的信息不可能得出相关的结论。[/size][/font][size=12pt]

219. [b]The fact remains that[/b] the consequences of drug misuse and abuse can be devastating upon the entire community .
[/size][font=宋体][size=12pt]实际情况仍然是误用和滥用药物的后果对整个社会都会是破坏性的。[/size][/font][size=12pt]

220. Respect [b]is given where[/b] respect [b]is due[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]尊敬只给予值得尊敬的人。[/size][/font]

[font=宋体][size=12pt][size=12pt]221. [b]It really doesn't matter whether[/b] a cat is black or white , [b]but instead whether or not[/b] it can catch the mouse .
[/size][font=宋体][size=12pt]猫是黑是白真的不重要，重要的是它是不是能抓老鼠。[/size][/font][size=12pt]

222. [b]Whatever the outcome , we must resolutely proceed with our odjective .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]无论结果如何，我们必须坚定地继续为目标而努力。[/size][/font][size=12pt]

223. [b]However great the will to achieve , and however great the demand to succeed , one should never abandon his/her moral and social consciousness .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]无论成功的决心多么坚定，成功的要求多么强烈，一个人永远不能丧失他[/size][/font][size=12pt]/[/size][font=宋体][size=12pt]她的道德和社会觉悟。[/size][/font][size=12pt]

224. [b]However pressing the need and urgency of the problem one should not proceed without a plausible plan .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]无论需要多么紧迫，问题多么紧急，一个人不能没有看似有理的计划就开始行动。[/size][/font][size=12pt]

225. Pising crime [b]is often cited as a prime example of[/b] mounting social decay .
[/size][font=宋体][size=12pt]犯罪的上升经常被当作越来越严重的社会倒退的主要例子。[/size][/font][size=12pt] [/size][p=30, 2, left][size=12pt][/size][/p]
[size=12pt]226. Bill Gates , founder of Microsoft , [b]is a classic example of success[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]微软的创始人比尔[/size][/font][size=12pt]·[/size][font=宋体][size=12pt]盖茨是成功的经典范例。[/size][/font][size=12pt]

227. Persistence pays off ! [b]A case in point centers on[/b] the ongoing negotiations and anticipated eminent resolution of the Middle East peace process .
[/size][font=宋体][size=12pt]坚持不懈能取得好结果！一个恰当的例子是正在进行的关于中东和平进程的谈判和预期达成的引人注目的决议。[/size][/font][size=12pt]

228. The advertisement [b]is a perfect example of[/b] misleading content designed to fool consumers .
[/size][font=宋体][size=12pt]广告是为愚弄消费者而设计的误导内容的很好的例子。[/size][/font][size=12pt]

229. [b]The land for[/b] peace deal [b]represents a concrete agreement which will end conflict and[/b] bring stability to the Middle East .
[/size][font=宋体][size=12pt]达成和平协议的余地代表一个具体的协定，它将结束争端，给中东带来稳定。[/size][/font][size=12pt]

230. [b]We should gather additional facts to support exisiting evidence and illustrate the correctness of the contention .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]我们需要收集更多的事实支持现有的证据，并证明论点的正确性。[/size][/font][/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-9-2 12:42

▌英语写作佳句连载十五▌

[img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img][b][size=3][color=#8b0000][font=宋体] Please try and make some sentences with below patterns.([size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/font][/color][/size][/b]

[size=12pt]231. [b]A few more examples should be added to highlight the already familiar facts .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]还需要增加几个例子强调已经很熟悉的真相。[/size][/font][size=12pt]

232. [b]We can cite[/b] Nelson Mandela's experience [b]as an excellent example of[/b] overcoming adversity .
[/size][font=宋体][size=12pt]我们可以把纳尔逊[/size][/font][size=12pt]·[/size][font=宋体][size=12pt]曼德拉的经历作为克服困境的很好的例子。[/size][/font][size=12pt]

233. [b]History abounds with[/b] great men worthy of adulation and emulation .
[/size][font=宋体][size=12pt]历史上有很多值得称赞和效法的伟人。[/size][/font][size=12pt]

234. [b]I , for one , will steadfastly resist any attempts to[/b] justify violence as a means to an end .
[/size][font=宋体][size=12pt]拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。[/size][/font][size=12pt]

235. [b]Take[/b] the " Gang of Four " [b]as an example of[/b] a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .
[/size][font=宋体][size=12pt]以[/size][/font][size=12pt]“[/size][font=宋体][size=12pt]四人帮[/size][/font][size=12pt]”[/size][font=宋体][size=12pt]为例，他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。[/size][/font][size=12pt]

236. Racial cleansing [b]serves as a case in point to illustrate[/b] the lengths some people will go to prove their superiority .
[/size][font=宋体][size=12pt]种族清洗是恰当的例子，用来说明一些人为了证明他们的优越性而走了多远。[/size][/font][size=12pt]

237. [b]We can safely assume that[/b] the indiscriminate acts of our generation will have an adverse impact on future generations .
[/size][font=宋体][size=12pt]我们可以万无一失地想当然认为我们这一代人任意的行为将给未来的人造成负面的影响。[/size][/font][size=12pt]

238. [b]Recurring themes are readily discernible in the annals of history . There's little doubt that history does , in fact , repeat itself .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]在历史纪录上完全可以找到重复的主题。实际上，毫无疑问，历史会重演。[/size][/font][size=12pt]

239. [b]Numerous examples might be cited to support fallacious claims , but they most often lack a relevance to the issue under discussion .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]可能有很多例子支持错误的主张，但它们经常缺少和正在讨论的问题的相关性。[/size][/font][size=12pt]

240. [b]I can think of nothing better than[/b] a nice cold beer on a hot summer afternoon .
[/size][font=宋体][size=12pt]在夏季炎热的下午，我想不出什么东西比一杯冰凉可口的啤酒更好。[/size][/font][size=12pt] [/size][p=30, 2, left][size=12pt] [/size][/p][p=30, 2, left][size=12pt]241. [b]Perhaps there's no better example of[/b] high-level corruption [b]than[/b] the case of former Beijing Mayor Chen Xitong .
[/size][font=宋体][size=12pt]也许没有比前北京市市长陈希同更好的高层腐败的例子。[/size][/font][size=12pt]

242. The airliner crash [b]is seen as merely the tip of an iceberg[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]这次飞机坠落被看作仅仅是冰山一角（只是其中的一个例子）。[/size][/font][size=12pt]

243. The importance of exercise to good health [b]is only one example of[/b] aspects of life people most often take for granted .
[/size][font=宋体][size=12pt]锻炼对健康的重要性只是生活中人们想当然的事情的一个例子。[/size][/font][size=12pt]

244. [b]Just imagine[/b] how great the word would be if we would only exhibit greater concern for our fellowman .
[/size][font=宋体][size=12pt]想象一下如果我们稍微多关心一下我们的同胞，世界将变得多美好。[/size][/font][size=12pt]

245. [b]Suppose[/b] we're on a ship that hits an iceberg . [b]Do we[/b] flip a coin to see who gets the seat on the lifeboat , [b]or do we[/b] resort to violence to ensure our self-preservation ?
[/size][font=宋体][size=12pt]假设我们在一艘撞到冰山的船上。我们会抛硬币决定谁上救生船，还是会诉诸暴力以求得自保。[/size][/font][size=12pt]

246. [b]Let's just assume that[/b] we've been lifelong friends and while you have food , I have none . [b]Would you[/b] share your good fortune with me , [b]or would you[/b] let me starve ?
[/size][font=宋体][size=12pt]假设我们是一生的朋友，你有食物，而我没有。你会和我分享食物还是会让我饿死？[/size][/font][size=12pt]

247. [b]Just think of what would happen if[/b] one nuclear power launched a preemptive on another .
[/size][font=宋体][size=12pt]试想一下一个核大国先发制人会出现什么情况。[/size][/font][size=12pt]

248. [b]There are many avenues to explore before we reach a final decision .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]在我们做出最后决定之前有很多可以探索的途径。[/size][/font][size=12pt]

249. [b]It is rare to[/b] find a person willing to totally abandon the comforts of life simply to help others .
[/size][font=宋体][size=12pt]一个人仅仅为了帮助别人而愿意完全放弃生活的舒适是很罕见的。[/size][/font][size=12pt]

250. [b]We should point out that the evidence is purely circumstantial .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]我们应该指出，证据完全是依情况而定的。[/size][/font][size=12pt]

251. [b]We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far outweighed the presumption of innocence .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。[/size][/font][size=12pt]

252. [b]We have to accept the facts no matter how astonishing they might sound .[/b]
[/size][font=宋体][size=12pt]无论它们听上去多么让人诧异，我们都必须接受这些事实。[/size][/font][size=12pt]

253. [b]We must point out that[/b] feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance .
[/size][font=宋体][size=12pt]我们必须指出，假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。[/size][/font][size=12pt]

254. The apparent success of this summer's flood control effort [b]doesn't alter the fact[/b] a massive effort will be required to complete the reconstruction program .
[/size][font=宋体][size=12pt]今年夏天的洪水控制取得了明显的胜利，这并不能改变需要付出巨大的努力来完成重建工作这一事实。[/size][/font][size=12pt]

255. [b]Some people criticize[/b] the United Nations [b]for[/b] gross financial mismanagement , [b]but their accusations fail to detract from the fact that[/b] the greatest portion of the organization's 1997 budget went for humanitaryan assistance programs .
[/size][font=宋体][size=12pt]有的人批评联合国对总体财政管理不善，但这一组织[/size][/font][size=12pt]1997[/size][font=宋体][size=12pt]年最大的一部分预算用于人道主义援助，这些人的指控无法从这一事实中得出。[/size][/font][size=12pt] [/size][/p][p=30, 2, left][size=12pt] [/size][/p]
[size=12pt]255. [b]Some people criticize[/b] the United Nations [b]for[/b] gross financial mismanagement , [b]but their accusations fail to detract from the fact that[/b] the greatest portion of the organization's 1997 budget went for humanitaryan assistance programs .
[/size][font=宋体][size=12pt]有的人批评联合国对总体财政管理不善，但这一组织[/size][/font][size=12pt]1997[/size][font=宋体][size=12pt]年最大的一部分预算用于人道主义援助，这些人的指控无法从这一事实中得出。[/size][/font][size=12pt]

256. The continuing wanton loss of life [b]provides ample justification for[/b] NATO intervention in Kosovo .
[/size][font=宋体][size=12pt]大量生命的不断丧失为北约干涉科索沃提供了充足的理由。[/size][/font][size=12pt]

257. [b]Ample evidence exists to prove that[/b] hereditary factors contribute to alcoholism .
[/size][font=宋体][size=12pt]存在丰富的证据证明遗传因素是酗酒的部分原因。[/size][/font][size=12pt]

258. [b]There is every reason to believe that[/b] China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .
[/size][font=宋体][size=12pt]完全有理由相信[/size][/font][size=12pt]1999[/size][font=宋体][size=12pt]年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。[/size][/font][size=12pt]

259. [b]There is strong evidence to show that[/b] the hole in the Ozone Layer is expanding at an alarming rate .
[/size][font=宋体][size=12pt]有确凿的证据显示臭氧层上的空洞正在以惊人的速度扩大。[/size][/font][size=12pt]

260. [b]All reliable information points to the fact that[/b] the Y2K Virus ( Millennium Bug ) will create havoc with computer systems worldwide at the turn of the century .
[/size][font=宋体][size=12pt]所有可靠的证据表明，[/size][/font][size=12pt]2000[/size][font=宋体][size=12pt]年病毒（千年虫）在世纪之交的时候会造成全世界计算机系统的混乱。[/size][/font]

evaxiaofan 发表于 2010-9-3 10:39

▌英语写作佳句连载十六▌

[img]http://my.tingroom.com/attachment/201008/21/170391_1282361811y15w.gif[/img][b][size=3][color=#8b0000][font=宋体] Please try and make some sentences with below patterns.([size=12pt]请试着用以下句式造句）[/size][/font][/color][/size][/b]

[size=12pt]261. [b]Statistical evidence lends support to the view that[/b] a massive influx of funding is needed to strengthen crime prevention programs .
[/size][font=宋体][size=12pt]统计数据证明加强防止犯罪的工作需要大量资金投入。[/size][/font][size=12pt]

262. [b]Personal experience has taught that[/b] kindness to others pays untold dividends .
[/size][font=宋体][size=12pt]个人经验告诉我：和善地对待别人会得到数不清的好处。[/size][/font][size=12pt]

263. [b]Case histories show that[/b] all nations face recurring periods of economic fluctuations .
[/size][font=宋体][size=12pt]案例记录表明：所有国家都面临循环出现的经济波动期。[/size][/font][size=12pt]

264. [b]Personal experience leads me to conclude that[/b] all people need to take time to smell the roses ( evaluate and appreciate the many good things they have in their lives ) .
[/size][font=宋体][size=12pt]个人经验使我得出这样的结论：所有人都需要有时间放松（评价并欣赏他们生活中许多美好的事物）。[/size][/font][size=12pt]

265. [b]Recent studies conducted by[/b] doctors [b]show that[/b] excessive exposure to the sun's rays causes skin cancer .
[/size][font=宋体][size=12pt]最近医生所做的研究表明：过度暴露在阳光下会致癌。[/size][/font][size=12pt]

266. [b]Nationwide surveys conducted in[/b] 1997 [b]revealed a dramatic rise in[/b] the ownership of television sets , refrigerators , air conditioners and washing machines .
1997[/size][font=宋体][size=12pt]年所做的全国范围内的调查显示电视机、电冰箱、空调和洗衣机拥有量大幅升高。[/size][/font][size=12pt]

267. [b]History tells us that[/b] mankind has a tendency to repeat past mistakes .
[/size][font=宋体][size=12pt]历史告诉我们人类有重蹈覆辙的趋势。[/size][/font][size=12pt]

268. [b]We have amassed ample objective proof to show[/b] the urgent need for crisis intervention in suspected child abuse cases .
[/size][font=宋体][size=12pt]我们已经积累了充足的客观证据证明急需干涉可疑的虐待儿童的案件。[/size][/font][size=12pt]

269. [b]Unfortunately , available evidence fails to establish any direct link between[/b] smoking [b]and[/b] cancer .
[/size][font=宋体][size=12pt]不幸的是，现有的证据不能证明抽烟和癌症之间有直接的联系。[/size][/font][size=12pt]

270. [b]Fortunately , mountains of reliable evidence proves the direct link between[/b] smoking [b]and[/b] cancer [b]beyond any shadow of the doubt[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]庆幸的是，大量可靠的证据证明抽烟和癌症有直接联系是毫无疑问的。[/size][/font][size=12pt] [/size][p=30, 2, left][size=12pt] [/size][/p][p=30, 2, left][size=12pt]271. Television violence [b]has contributed directly to[/b] rising crime , [b]as evidenced by[/b] statistics showing a dramatic rise in copycat crimes .
[/size][font=宋体][size=12pt]数据显示模仿的犯罪行为有大幅度的增加，这证明电视暴力是犯罪增加的一部分直接原因。[/size][/font][size=12pt]

272. The introduction of adcance agronomic techniques [b]has contributed greatly to[/b] the development of agriculture , [b]as indicated by[/b] statistics showing increased output in each of the past five years .
[/size][font=宋体][size=12pt]数据显示在过去的五年中，每一年的产量都有提高，这表明发达的农业技术的引入对农业发展起到了很大的作用。[/size][/font][size=12pt]

273. [b]While it may appear that[/b] the gap between rich and poor people is narrowing somewhat , [b]recently released evidence suggests that the opposite is true[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]贫富之间的差距看似有一定的缩小，但是最近发布的证据表明事实正好相反。[/size][/font][size=12pt]

274. [b]While[/b] attaining world peace [b]remains within the realm of possibility , the prevailing trend revolves around[/b] regional conflicts and internal strife in many countries .
[/size][font=宋体][size=12pt]获得世界和平是有可能的，但是普遍的趋势是存在地区冲突和许多国家内部的斗争。[/size][/font][size=12pt]

275. [b]Although statistics are quite often far less reliable than one might wish , other reliable information allows one to closely approximate[/b] industrial output figures .
[/size][font=宋体][size=12pt]尽管数据经常比人们希望的不可靠得多，但是，其他可靠的信息使人们能得到接近工业产量的数字。[/size][/font][size=12pt]

276. [b]Although random sampling used for many surveys fails to cover[/b] large segments of the population , the procedure nonetheless offers insight into voting and consumption patterns .
[/size][font=宋体][size=12pt]虽然许多调查所用的随机取样不能覆盖大部分人口，但是这一过程使人们能更深刻地理解选举和消费的模式。[/size][/font][size=12pt]

277. The need for more government services [b]has proved to be the case time and again[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]事实多次证明需要更多的政府服务工作。[/size][/font][size=12pt]

278. [b]The funny thing about[/b] marriage [b]is that[/b] the newness soon wears off .
[/size][font=宋体][size=12pt]婚姻的一个可笑之处是新鲜感马上就没有了。[/size][/font][size=12pt]

279. [b]There are instances when[/b] one must abandon the tendency for self-prevention in order to assist a person in grave danger .
[/size][font=宋体][size=12pt]存在这样的情况：为了帮助处于严重危险中的人，一个人必需抛弃自保的倾向。[/size][/font][size=12pt]

280. [b]There are situations in which it's highly advisable for a person to[/b] control his/her temper and keep his/her mouth shut .
[/size][font=宋体][size=12pt]有些情况下，一个人控制住自己的脾气并保持沉默是明智的。[/size][/font][size=12pt]

281. [b]Gone are the days when[/b] Chinese people could expect cradle to death support from the government .
[/size][font=宋体][size=12pt]中国人可以指望政府提供从出生到死亡的资助的日子已经不复存在了。[/size][/font][size=12pt]

282. [b]The days when[/b] one could safely walk city streets at night [b]are gone[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]一个人可以在夜里安全地走在城市街道上的日子已经过去了。[/size][/font][size=12pt]

283. China's population almost doubled to 1.2 billion people during the 1955-1995 , [b]according to[/b] the National Census Bureau .
[/size][font=宋体][size=12pt]根据全国人口普查局的数据，中国人口在[/size][/font][size=12pt]1955[/size][font=宋体][size=12pt]年至[/size][/font][size=12pt]1995[/size][font=宋体][size=12pt]年期间几乎翻了一番，增加到[/size][/font][size=12pt]12[/size][font=宋体][size=12pt]亿。[/size][/font][size=12pt]

284. [b]A report by[/b] the Department of Education [b]estimates that[/b] the student-teacher ratio in China is four times higher than in the United States .
[/size][font=宋体][size=12pt]教育部的一份报告估计中国的学生和老师的比例比美国高四倍。[/size][/font][size=12pt]

285. [b]Official figures released by[/b] the Ministry of Transportation [b]show that[/b] motor vehicle fatalities have more than tripled since 1995 .
[/size][font=宋体][size=12pt]交通部公布的官方数据表明机动车死亡事故从[/size][/font][size=12pt]1995[/size][font=宋体][size=12pt]年起已经翻了两番多。[/size][/font][size=12pt] [/size][/p][p=30, 2, left][size=12pt] [/size][/p][p=30, 2, left][size=12pt]286. Women [b]accounted for[/b] less than two [b]percent of the total number of[/b] deputies to the National People's Congress [b]in[/b] 1990 , [b]compared with[/b] almost 12 [b]percent in[/b] 1998 .
1990[/size][font=宋体][size=12pt]年，全国人民代表大会的妇女代表所占比例不到总人数的[/size][/font][size=12pt]2%[/size][font=宋体][size=12pt]，[/size][/font][size=12pt]1998[/size][font=宋体][size=12pt]年大约是[/size][/font][size=12pt]12%[/size][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][size=12pt]

287. Some 140 major state-owned companies have either declared bankruptcy or entered into mergers during 1998 , [b]up[/b] a whopping 75 [b]percent on the total number for the[/b] 10-[b]year period between[/b] 1985-1995 .
1998[/size][font=宋体][size=12pt]年，已经有大约[/size][/font][size=12pt]140[/size][font=宋体][size=12pt]个大的国有公司宣布破产或被兼并，与[/size][/font][size=12pt]1985[/size][font=宋体][size=12pt]年到[/size][/font][size=12pt]1995[/size][font=宋体][size=12pt]年这十年间的总数相比超出[/size][/font][size=12pt]75%[/size][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][size=12pt]

288. China's illiteracy rate [b]has dropped by[/b] some 60 percent [b]over the past few years , but nonetheless remains at one of the highest levels for[/b] any developing nation .
[/size][font=宋体][size=12pt]在过去的几年中，中国的文盲率下降了约[/size][/font][size=12pt]60%[/size][font=宋体][size=12pt]，但仍是发展中国家中较高的。[/size][/font][size=12pt]

289. The steady three-year [b]annual rise in[/b] the export rate [b]between 1995-1997 has been followed by[/b] steadily failling prices [b]during[/b] 1998 [b]and the trend is expected to continue indefinitely[/b] .
1995[/size][font=宋体][size=12pt]年到[/size][/font][size=12pt]1997[/size][font=宋体][size=12pt]年，出口率持续稳定增长之后，[/size][/font][size=12pt]1998[/size][font=宋体][size=12pt]年，价格稳步下跌，预计这一趋势会无限期地持续下去。[/size][/font][size=12pt]

290. [b]It is essential to examine every angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]为了全面理解一个复杂问题的本质，必须从每个角度进行考查。[/size][/font][size=12pt]

291. [b]We must engage in thorough discussions in order to gain a better sence of the most appropriate and effective way to[/b] proceed with the project .
[/size][font=宋体][size=12pt]我们必须进行充分的讨论，以便更好地理解继续实施计划最合适和有效的途径。[/size][/font][size=12pt]

292. [b]We must develop a foolproof argument in order to effectively illustrate[/b] the urgency of implement stringent environmental protection measures .
[/size][font=宋体][size=12pt]为了有力地证明贯彻严格的环境保护措施的紧迫性，我们必须进行简单明了的论证。[/size][/font][size=12pt]

293. [b]A comparative analysis of the positive and negative aspects of[/b] the Three Gorges Project [b]will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of[/b] the massive water control program .
[/size][font=宋体][size=12pt]三峡工程利弊的对比分析可能会使我们更清楚地认识这一庞大的治水工程的最终影响。[/size][/font][size=12pt]

294. Incompatibility [b]provides only a partial explanation for[/b] the rising divorce rate . [b]Perhaps the most significant factors center on[/b] abuse , the immaturity of one spouse or the other , and quite simply the lack of things in common .
[/size][font=宋体][size=12pt]不能和谐相处只是不断升高的离婚率的部分原因。最重要的因素可能是某一方的陋习和不成熟，以及仅仅因为缺乏共同的东西。[/size][/font][size=12pt]

295. [b]The success of[/b] a company [b]is directly related to[/b] the competency of its managers .
[/size][font=宋体][size=12pt]一个公司的成功与它的管理人员的能力直接相关。[/size][/font][size=12pt]

296. Mental disorientation [b]is but one of the many effects of[/b] alcohol consumption . [b]Another is[/b] anti-social behavior , [b]and still another is[/b] physical deterioration .
[/size][font=宋体][size=12pt]将神上的迷惑只是喝酒的众多后果之一，另一后果是反社会的行为，还有体质下降。[/size][/font][size=12pt]

297. [b]Apart from providing[/b] sheer enjoyment , music [b]provides one with[/b] the opportunity to escape the daily pressures of life and enter an aesthetic world of sensual pleasure .
[/size][font=宋体][size=12pt]音乐除了带来纯粹的享受，还提供机会逃避日常生活的压力，进入一个感官享受的审美世界。[/size][/font][size=12pt]

298. [b]In spite of[/b] the costs involved space exploration [b]is absolutely necessary to solve[/b] the puzzles of the Universe .
[/size][font=宋体][size=12pt]尽管太空探索代价很高，但它对于揭开宇宙之谜来说是完全需要的。[/size][/font][size=12pt]

299. [b]On the one hand[/b] , technological advances [b]yield beneficial results , while on the other they create problems which threaten our very existence[/b] .
[/size][font=宋体][size=12pt]一方面，技术进步产生有益的结果，但另一方面，也制造了危及我们生存的问题。[/size][/font][size=12pt]

300. [b]There are other[/b] social [b]factors worth serious considerations in[/b] evaluating those special behaviors .
[/size][font=宋体][size=12pt]在评价这些特殊行为时，需要考虑其他的一些社会因素。[/size][/font]
[/p]

kinglongyy 发表于 2010-9-7 11:31

will you make this into a total document for sharing ,evaxiaofan ?it is so awful for me to make it one by one:'(

evaxiaofan 发表于 2010-9-10 08:54

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=219112&ptid=97364]2#[/url] [i]kinglongyy[/i] [/b]

yeah, making all is really terrible, It's all right to choose one to make

hkanthony 发表于 2010-12-23 22:32

[i=s] 本帖最后由 hkanthony 于 2010-12-23 23:14 编辑 [/i]

Thanks~^_^Very useful.
It's a pity that some spelling mistakes were made in there.

evaxiaofan 发表于 2010-12-24 10:04

[quote]Thanks~^_^Very useful.
It's a pity that some spelling mistakes were made in there.
[size=2][color=#999999]hkanthony 发表于 2010-12-23 22:32[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=273359&ptid=97364][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
Really?{:5_122:}

if you find some mistakes, you can tell me ,and i will corret them ~~

thanks very much!~

tony88 发表于 2011-1-7 14:52

Verygood.

evaxiaofan 发表于 2011-1-8 10:09

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=279393&ptid=97364]25#[/url] [i]tony88[/i] [/b]

you can say that again~~:qq88]

yy2235 发表于 2011-1-8 11:11

There is little doubt that these sentences are good for us.:qq49]

710062962 发表于 2011-1-31 14:44

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=211942&ptid=97364]20#[/url] [i]evaxiaofan[/i] [/b]

谢谢斑竹，辛苦啦！

evaxiaofan 发表于 2011-1-31 15:19

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=292784&ptid=97364]28#[/url] [i]710062962[/i] [/b]

my plearuse~:qq70]

sandee5505 发表于 2011-2-14 13:55

**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

evaxiaofan 发表于 2011-2-15 15:08

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=296873&ptid=97364]30#[/url] [i]sandee5505[/i] [/b]

thanks~~你说的是签名吗？:qq82]

fangting 发表于 2011-6-3 20:47

choose the ones that i think best to memory for writing:qq83]

千寻望舒 发表于 2011-6-3 21:38

oh my god. At first, I think only a little.

纸船。梦 发表于 2011-8-17 22:15

wow! brilliant materials!thank you for sharing..

页: [1]

英语听力论坛's Archiver