范冰冰作猪鼻鬼脸，栩栩如生！
｜今日明星：范冰冰｜关键字：做鬼脸(to make faces)
2006年11月1日，北京，由央视少儿频道和尼克儿童频道联手举办的“孩子的选择”欢乐盛典在天桥剧场热闹举行。
苏有朋、张信哲、范冰冰、刘亦菲、满江、王学兵、沙宝亮、谢娜和景岗山等数十位明星亮相发布会，大作鬼脸尽显调皮可爱一面。范冰冰头戴皇冠以小公主亮相装纯扮可爱，当她作猪鼻鬼脸时，栩栩如生像模像样。>>您觉得可爱吗？
[今日英语]一、我们来看看怎么用英语说“做鬼脸”！
山炮/cfp 版权所有，不得转载
1、to make grimaces(n. 鬼脸; vi.扮鬼脸, 作苦相);
例: Thomas make a grimace after he have taste the wine.汤玛斯尝了那葡萄酒後做了个鬼脸。
2、to make faces
例: The schoolboy made a face at his teacher's back. 那个男生对著教师的背後做个鬼脸。
二、“栩栩如生”这个词在我们小学写作文的时候是经常用到的哦，在英文里我们可以用lifelike(逼真的), to the life(逼真的)，vivid(生动的)来表达。例：
1、" Tianjin clay figurines are characterized by a sense of motion. all the figures look vivid and life like. The themes are taken from both legends, myths and everyday life." 天津泥塑人像具有栩栩如生的特点。所有人像生动微妙。这些人物形象多取材于传说，神话和现实生活。
2、Dickens portrayed his characters to the life. 狄更斯把他笔下的人物描绘得栩栩如生。 i make a face when she look at me .
页:
[1]