2011年06月13日 每日一译 products, flowers

陈秀玲

review：
1，一些被扣押的人断续地进行绝食。
    some detainees go on and off hunger strike from time to time.

on sale"减价出售"

for instance:
1.all kinds of flowers are on sale.
    各种各样的花在廉价出售。
2.our products are on sale at any supermarket.
   我们的产品在各超市上拍卖。

practice：
1，下周它们就会降价销售的。
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。

try to translate these sentences into english.

references:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

呆了

1，下周它们就会降价销售的。
It'll be on sale next week.
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
Everyday we have some foods on sale at close time.

lghmhw

1.it'll be on sale next week.
2.there are some food on sale when we close

点滴

it'll be on sale next week.
we will have some food on sale when we are closed

xiaotantan

1，下周它们就会降价销售的。
They will be on sale next week.
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
Some of foods here will be on sale, the shop is close every day.

当时的月亮

1，下周它们就会降价销售的。
they will be on sale next week
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
some food are awalys on sale when we close up shop everyday,

陈秀玲

回复 5# xiaotantan


    when it is time for closing the shop .这样会比较好

陈秀玲

回复 2# 呆了


    food是一个不可数名词，不能加s

mapleleaf

1.They're going to be on sale next week.
2.At closing time everyday, we have some foods on sale.

呆了

回复 8# 陈秀玲


    thanks. My English will be better soon with your help.

陈秀玲

回复 10# 呆了


   

懂你LOVE

Next week,they'll be on sale.
每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
Some of our food is on sale at the closing time every day.

lingkiki

1，下周它们就会降价销售的。
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。

next week they will have a discount on sale.
when our shop closeeveryday , there are a lot of food will on sale with lower price.

amazon496

1.They will on sale next week.
2.Everyday we have some food on sale when shut up the shop.

陈秀玲

回复 13# lingkiki


    还有，是will be on sale

LihaoLeo

1，下周它们就会降价销售的。
they will be on sale next week.

2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
we have some food on sale before closure everyday.

陈秀玲

回复 17# jinguandaquan


    加油哦！

Andy-Lee

1，下周它们就会降价销售的。
they will on sale next week.
2，每天关店的时候，我们有些食品都会减价出售的。
we have some food on sale when close.