听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 网友求助 » 有"together" 为什么还要加个“side by side ” ?
返回列表 发帖
Sindy雅

Rank: 1

UID
419386 
帖子
4 
积分
4 
学分
50 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-10-31 15:53 | 只看该作者

有"together" 为什么还要加个“side by side ” ?

together, harmony, along
Why can't we all just get along and live together side by side in peace and harmony!

这一句中的together已经有“一起”意思了，为什么还要加个“side by side ” 呢？
收藏 分享

tingroom

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1 
帖子
16997 
积分
27258 
学分
100503 个 
金币
1182 个 
性别
女 
在线时间
6980 小时 

论坛管理学习达人
2#
发表于 2011-10-31 16:23 | 只看该作者
live together是个短语

TOP

sherlinnerr

Rank: 2

UID
355937 
帖子
126 
积分
178 
学分
886 个 
金币
0 个 
在线时间
52 小时 
3#
发表于 2011-11-1 22:41 | 只看该作者
side by side 是肩并肩地。整个意思是肩并肩地一起。他就是要表达这种意思，所以加了。

TOP

fuyu

Rank: 3Rank: 3

UID
416400 
帖子
297 
积分
397 
学分
3143 个 
金币
26 个 
性别
男 
在线时间
48 小时 
4#
发表于 2011-11-2 22:58 | 只看该作者
又学到些。thx

TOP

返回列表