12月20日故事: The Spirit of the Spider蜘蛛的精神 故事, The, Spirit, 蜘蛛, Spider

yy2235

Please read the story carefully and translate the  sentences which are marked in red or summarize what's the story's main idea.
      After the rain,a spider crawled hard to the frayed web.Because the wall was so damp,it slipped down as it crawled at a certain height.It still crawled up again when it dropped down again...   
      The first person saw it,saying to himself with a sigh,"Isn't my life like this spider's? I am always busy,but I get nothing."He felt down everyday.
    The second person saw it, saying,"What a stupid spider! Why not move around and crawl from the dry wall nearby? I shouldn't be this foolish in future." Then he wisedup.
    When the third person saw it,he was moved by the spirit of the spider who suffered repeated defeats, but continued to its struggle. Then he became stronger.
    The spirit success can always defect the strength of success.
   
    Having a positive progressive attitude is greater than having a gold mine.
                                                                                       ——Lincoln

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

davy10

精神上的胜利能弥补力量上的不足
积极进取的态度比拥有一座金矿更加强大

yy2235

回复 2# davy10


    是啊  只要有一颗进取的心，即使有多大的困难都能克服。加油

float

The spirit success can always defect the strength of success.
    Having a positive progressive attitude is greater than having a gold mine
精神上的胜利能弥补力量上的不足
积极进取的态度比拥有一座金矿更加强大

memphy

Thanks for so beautiful story!