2011年3月14日口语提高：We/you may/might(just)as well Read, 电影, movie

当时的月亮

Read below sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

You / We may/might (just) as well...
我们不妨······
用法透视
此句型表示委婉的建议，一般是针对当时的情况提出另外的提议。意思是"我们不妨......, 我们还是......吧"。

1. 我们不妨去看场电影。
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

会话记忆
A: I've got to go home and study.
我必须回家读书。
B: For what?
为什么？
A: The test tomorrow.
为明天的考试啊！
B: If you don't know it by now, you might as well not bother studying.
如果你到现在对考试材料还没有弄懂的话，你倒不如不 用麻烦去学了。

qingcui3312

1.We may just  as well go to cinema!
2.We might as well try to do
3.It's so cold ,we might just as well stay at home

loring8782

1. 我们不妨去看场电影。             we may as well go to have a movie
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。    since it's valueble trying，we might as well to tried
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。       since it's too cold，we may as well stay at home

lovelycat

1. 我们不妨去看场电影。
We may just go to the cinema as well.
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
Since it is worthy, we might just try as well .
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。
It is cold outside, we may just stay at home as well.

lovelycat

没有掌握这个表达方式，出现严重错误。

mapleleaf

1. We may just as well go to a movie.
2. We may just as well have a try since it's worth doing.
3. It's too cold to go out. We may as well stay at home.

lhxhaxx

1. 我们不妨去看场电影。We might as well to have a cinema.
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。 Since it is worty, we might as well to try it.
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。 It is too cold outside, we might as well stay at home.

请楼主点评下，谢谢！

waihaiss

1. 我们不妨去看场电影。 we may as well to see movie
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。 it's worth to try,we may as well to try
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。 it's too cold ,we might as well to stay at home

xuqiulin

1. 我们不妨去看场电影。
we may just go to cinema as well
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
we may just try it as well since it's worthy.
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。
it's too cold , we may just stay in home as well

123barbara

1. 我们不妨去看场电影。 1. We may just as well to have a movie
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。2. we may as well have a try if it's worth to try.
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。 3.we may stay at home as well ,it's so cold .

xiaotantan

1）We may just as well go to a movie。
2）Since it‘s worth doing ，we may just as well have a try。
3）It’s so cold，we might as well stay at home。

eedhatt

1.We might as well go to see a film.
2.Since it's worth trying, we might as well have a try.
3.It's too cold, we might as well stay at home.

hou516

1. 我们不妨去看场电影。
we may as well go to sinema
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
scine worthy to try ,we may as well have a try
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。
it's too cold,we should as well stay at home

lingkiki

1. 我们不妨去看场电影。 we may just as well to watch a movie.
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。 it is worth to try, we may just as well to have a try.
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。 it si so cold ,we may just as well to stay at home.

zhuifeng9

1. 我们不妨去看场电影。
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧
we might as well see movies.
we might as well have a try,now that it'sworthy.
it's cold,we may just as well stay at home.

float

1. 我们不妨去看场电影。 we may as well go to cinema
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。 Now that worth to try ,we may as well have a try
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。It is cold,we might as well stay home

xiaomeixin

1. 我们不妨去看场电影。
We might as well see a film.
2. 既然值得一试，我们不妨试一试。
As it worth,we may as well have a try.
3. 天太冷了，我们还是呆在家里吧。
It's too cold that we might as well stay at home.