听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 休闲乐园 » 面对自然灾害,法国人发明便携厕所
返回列表 发帖

面对自然灾害,法国人发明便携厕所

本帖最后由 kobe 于 2011-4-12 18:10 编辑

法国人发明了坐浴盆,普及了公共厕所,现在,他们又研制出环保便携式厕所。


在日内瓦举行的第39届国际发明展上,法国人 Laurent Helewa 先生展示此款重量轻、易使用、可降解生物的便携厕所。Laurent Helewa 是职业医生,2005年卡特里娜飓风肆虐美国路易斯安那州和新奥尔良州后不久,他就发明了这个便携式厕所,Helewa 医生说厕所这个主题对人们来说往往不免有点尴尬,但遭遇自然灾害时是非常有用的。



如同2005年的路易斯安那州,2010年初发生地震的海地以及最近遇到海啸和地震的日本,人们面临一个最主要的问题便是“找厕所”,找不到的话只好就地解决了,霍乱什么的就很有可能因此传染开来。

为了解决这些问题,发明者研制出一种自身仅重2公斤的可降解生物的纸板,使用者花不到1分钟时间就能把它折成一个纸盒型的马桶,里面的塑料袋可以吸收液体。强大的升级版便携厕所经4支军队测试,供体重200公斤的人坐上20小时依然坚固耐用。

同时,这种便携厕所也成为户外探险爱好者的福音。

Après avoir inventé le bidet et popularisé les urinoirs publics, des Français lancent désormais les toilettes portables écolos.

Le 39e Salon international des inventions de Genève fermera ses portes dimanche 10 avril. (photo: AFP)


Légères et faciles à mettre en place, les toilettes biodégradables sont nées dans l'esprit de l'inventeur français Laurent Helewa, peu après le passage de l'ouragan Katrina en 2005 sur la Louisiane et La Nouvelle-Orléans qui avait plongé la région dans le chaos à la suite d'une rupture de digue.Une invention qui devrait participer à l'amélioration des conditions sanitaires de milliers de personnes vulnérables dans le monde.(photo: AFP)M. Helewa, médecin de profession, regrette que les toilettes soient «un sujet un peu tabou» alors qu'elles sont «nécessaires dans les cadres de désastres naturels», explique-t-il.Comme en Louisiane ou encore récemment après les séismes dévastateurs au Japon ou début 2010 en Haïti, un des principaux problèmes est «l'accès aux toilettes», faute de quoi «les gens font (leurs besoins) n'importe où et on se retrouve avec des épidémies de choléra», poursuit le Français.Un carton de deux kilosPour répondre à ces risques, l'inventeur a donc mis au point un carton biodégradable ne pesant que deux kilos et qui, en une minute, se transforme en lunette de toilettes, dotée d'un sac plastique. Au fond de ce dernier, figurent en effet des tampons destinés à absorber et gélifier les liquides, limitant les risques de contamination. Une version plus robuste existe également offrant une assise résistant à un poids de 200 kg pendant 20 heures.Ce dernier modèle a été testée par quatre armées, assure M. Mayer qui espère avec son invention participer à l'amélioration des conditions sanitaires de milliers de personnes vulnérables dans le monde. Ces toilettes brevetées, qui sont destinées également aux amateurs d'expéditions en plein air, ont déjà fait de nombreux émules, selon l'inventeur qui a gagné le concours Lépine en 1998 pour son sac absorbant.


TOP

好强大,不知道这种马桶多钱一个啊。

TOP

返回列表