听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【VOA快速教室】 » VOA标准英语2011.04.16
返回列表 发帖

VOA标准英语2011.04.16

本帖最后由 Rebecca949 于 2011-4-16 14:43 编辑


       
       


He condemned recent statements by Palestinian leaders who praised militants involved in deadly attacks on Israelis and who described them as "martyrs."
内塔尼亚胡谴责最近巴勒斯坦领导人的声明,这些声明赞扬袭击杀伤以色列人的激进分子,把这些激进分子称为烈士。
"This is not how you make peace," Mr. Netanyahu said. He demanded the Palestinians end incitement as required under the "Roadmap" peace plan.
内塔尼亚胡还说:“这不是你们议和的方式。”内塔尼亚胡要求巴勒斯坦人按照中东和平路线图计划,停止进行煽动。
Mr. Netanyahu also addressed an upsurge in violence in the Gaza Strip, which is ruled by the Islamic militant group Hamas.
Last week, Palestinians stepped up mortar and rocket attacks, and Israel responded with air strikes上星期,巴勒斯坦人加强了迫击炮和火箭弹袭击,而以色列方面则发动空袭作为报复内塔尼亚胡也谈到了在伊斯兰激进集团哈马斯统治下的加沙地带暴力活动上升。
"The policy of the Israeli government is clear," the Prime Minister Netanyahu said: Israel will respond with "immediate force" to any Palestinian attack.
内塔尼亚胡说,以色列政府的方针明确,那就是以色列将立即用武力来回应巴勒斯坦方面的任何袭击。

martyr n  . 烈士;殉道者;殉教者

incitement n . 激励;刺激;煽动

TOP

返回列表