(1)______________________________
"Independent experts have concluded that, taken together, this package of tax cuts will significantly accelerate the pace of our economic recovery, spurring additional jobs and growth," said President Obama.
他说：“独立专家们得出的结论认为，总的说来，这一减税方案将加快我国经济复苏的速度，增加更多的就业机会，并且促进经济增长。”
Mr. Obama encouraged business owners to take advantage of a new incentive included in the legislation that allows any business to write off the full cost of most of their capital investments for one year.
奥巴马鼓励企业主利用这一立法的一项新的刺激措施，该措施允许任何企业在一年内注销大多数资本投资的全部金额。
The president said this will make it more affordable for businesses to expand and hire, a goal he said should be the government's focus in the coming months.奥巴马总统说，这使得企业更有经济能力进行扩展，并且雇佣新雇员，他说这该是美国政府今后几个月的重点目标.
"(2)_____________________, while we do the things we know are necessary to insure America’s leadership in an increasingly competitive world and build an economy that will provide opportunity to any American willing to work for it," added Obama.
奥巴马说：“与此同时，我们做我们知道必须要做的工作，以确保美国在竞争日益激烈的世界上维持主导地位、并且建设美国经济，为乐意付出努力的美国人提供良机。”
发表于 2011-5-2 15:42
| 
发表于 2011-5-2 21:54
| 
发表于 2011-7-21 17:50
|