翻译提高（11-7-28） 翻译, education, prepares

雨落风残

香港城市大学（城大）专业教育出众，旨在装备学生迎对香港、亚太区以至全球在商业、科学及工程、能源及环境、法律、创意媒体及社会科学等领域出现的挑战和机遇。通过与各行各业的广泛联系，城大为学士学位、研究生课程以及副学士学位和持续进修的学生提供各种机会，通过亲身体验职场的实际工作，向专业人士学习。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

jie7702689

有点难啊

蒋窕玲

Professional education of City University of HongKong is eminent,aims to equipt students facing to appearing of challenges and opportunies in the fields of business,scence and engineeering,energy and environment,law,original media and social science and so on.To pass wide comtact with every walk of life,the University provide all kinds of opportunies for  students keeping advanced studies, bachelor degree,graduate cources and associates Degrees .Through  experiencing real work by oneself in job market learn from professional person.

hsjin

每次做翻译题，我都想哭

tingroom

回复 4# hsjin


   有没有这么夸张啊，嘿嘿。

曲木么阿佳

City University of Hong Kong is prominent on professional eduction .我写不下去了，好难

sjb2911

有点难

sjb2911

好难

簿子酒

香港城市大学（城大）专业教育出众，旨在装备学生迎对香港、亚太区以至全球在商业、科学及工程、能源及环
境、法律、创意媒体及社会科学等领域出现的挑战和机遇。通过与各行各业的广泛联系，城大为学士学位、研究生课程以及副学士学位和持续进修的学生提供各种机会，通过亲身体验职场的实际工作，向专业人士学习。
The city college of HK offers professional education that prepare its students for the challengs and exciting oppotunities opening up in HK,the region of Asia-pacific and the world in business,science and engineering,energy and environment ,law、creative media and social sciences.Through the extensively link of relevant industris............................