听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 职场英语 » 对话——乘坐火车
返回列表 发帖

对话——乘坐火车

(Jenny and Tony are at the train station)
Tony: We want to take a train to New York.
Ticket agent (A): Regular or express train?
Tony: How much time would we save if we took
the express?
A: About one hour. The next express train arrives
in New York at 3:15.
Tony: And how much more do we have to pay for the
express?
A: First class is 24 dollars more, and second class
is 15 dollars more.
Tony (to Jenny): What do you think?
Jenny: As long as we can arrive one hour earlier,
I don't mind paying a little extra.
Tony: OK. (to A) Then give me two second-class
tickets on the express, please.
(Tony and Jenny arrive in New York)
Jenny: Oh! At last we are in the Big Apple! Now we
have to take a subway to get to the Village. Don't we
need to buy a subway map?
Tony: Yes, but I think we can get it free at the
subway station, at the token booth.
(At the subway station)
Tony: Can I have ten tokens? And also can I get a
free subway map?
Ticket booth employee (: Sure. Here's a pack of
ten tokens, twelve-fifty, and this is your subway map.
Tony: Thank you.
Jenny: We are going to the East Village. Which
train should we take?
B: Take the No. 8 train and get off at Astor Place.
Tony/Jenny: Thanks a lot.


(东尼和珍尼在火车站)
东尼:我们要搭火车去纽约。
售票员:要普通车还是快车?
东尼:如果我们坐快车,可以节省多少时间?
售票员:差不多一个小时。下一班快车在3点15分到达纽约。
东尼:那么坐快车的话,我们要多付多少钱?
售票员:头等票多付24美元,二等票多付15美元。
东尼:(对珍尼)你认为如何?
珍尼:如果能早一个小时到达我不介意多付一些钱。
东尼:好。(对售票员)那么来两张二等快车票。
(东尼和珍尼抵达纽约)
珍尼:啊!我们终于来到纽约!要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图?
东尼:是的。但我想在地铁车站可能拿到免费的。
(在地铁车站)
东尼:给我来10个代币。另外可否给我一份地铁路线图?
售票员:当然可以。这是一包代币,12.50美元。这是地铁路线图。
东尼:谢谢。
珍尼:我们要去东方村庄该坐哪一列车呢?
售票员:坐8路车,在亚士都站下车。
东尼/珍尼:多谢。

返回列表