听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » ★新概念英语第一册Lesson 15★ 【汉译英】
返回列表 发帖
白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-11-29 14:41 | 只看该作者

★新概念英语第一册Lesson 15★ 【汉译英】

旅游, 朋友, 丹麦人, 挪威人, 瑞典人
　　海关官员：你们是瑞典人吗？
　　姑 娘 们：不，我们不是瑞典人。我们是丹麦人。
　　海关官员：你们的朋友也是丹麦人吗？
　　姑 娘 们：不，他们不是丹麦人。他们是挪威人。
　　海关官员：请出示们的护照。
　　姑 娘 们：给您。
　　海关官员：这些是你们的箱子吗？
　　姑 娘 们：不，不是。
　　姑 娘 们：我们的箱子是棕色的。在这儿呢。
　　海关官员：你们是来旅游的吗？
　　姑 娘 们：是的，我们是来旅游的。
　　海关官员：你们的朋友也是来旅游的吗？
　　姑 娘 们：是的，他们也是。
　　海关官员：好了。
　　姑 娘 们：非常感谢。
收藏 分享

小尾巴猪

Rank: 8Rank: 8

UID
433767 
帖子
1872 
积分
4954 
学分
16344 个 
金币
466 个 
在线时间
721 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
2#
发表于 2011-11-29 19:43 | 只看该作者
- Are you Swedes?
-No, we are not Swedes, we are Danes.
-Your friends are also Danes?
-No, they're not. They are Norwegians.
-Please take out your passport.
-Here you are.
-Are these your boxes?
-No, they are not.
-Our boxes are brown. Here they are.
-
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

白天羽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
421477 
帖子
2724 
积分
14346 
学分
22691 个 
金币
18 个 
性别
男 
在线时间
430 小时 

版主努力学习人见人爱灌水美女帅哥学习达人
3#
发表于 2011-11-30 08:44 | 只看该作者
本帖最后由 白天羽 于 2011-11-30 08:48 编辑

Customs officer:Are you Swedish?
Girls:                 No,we aren't.we are Danish.
Customs officer:Are your friends Danish too?
Girls:                 No,they aren't.They are Norwegian.
Customs officer:Your passports,please.
Girls:                 Here they are.
Customs officer:Are these your cases?
Girls:                 No,they aren't.Our cases are brown.Here they are.
Customs officer:Are you tourists?
Girls:                 Yes,we are.
Customs officer:Are your friends tourists too?
Girls:                 Yes,they are.
Customs officer:That's fine.
Girls:                 Thank you very much.

TOP

返回列表