听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译提高（12-03-02）
返回列表 发帖
雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-3-2 17:19 | 只看该作者

翻译提高（12-03-02）

safety, against, personal, protection, 翻译
罪犯有在任何情况下人格不受侮辱、人身安全不受侵犯的权利。


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

chen8167

Rank: 1

UID
474390 
帖子
11 
积分
30 
学分
88 个 
金币
1 个 
在线时间
17 小时 
2#
发表于 2012-3-27 23:51 | 只看该作者
The criminals have the rights of ...
1

评分人数

  • 簿子酒

TOP

zouxizhi

Rank: 1

UID
509551 
帖子
11 
积分
14 
学分
119 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
3#
发表于 2012-5-4 10:11 | 只看该作者
Criminals have the rights that their personalities shouldn't be insulted and personal safety shouldn't be violated.
1

评分人数

TOP

簿子酒

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
96557 
帖子
3371 
积分
4722 
学分
5740 个 
金币
200 个 
在线时间
948 小时 

版主努力学习帅哥人见人爱学习达人
4#
发表于 2012-5-6 21:45 | 只看该作者
罪犯有在任何情况下人格不受侮辱、人身安全不受侵犯的权利。
Criminal have the right of what their X and person safety is X in and condition

TOP

liziming8292011

Rank: 1

UID
515131 
帖子
13 
积分
14 
学分
103 个 
金币
0 个 
在线时间
1 小时 
5#
发表于 2012-5-6 23:06 | 只看该作者
回复 1# 雨落风残

Ok!Ilike it.
1

评分人数

  • 簿子酒

TOP

AnnStone

Rank: 1

UID
516523 
帖子
71 
积分
92 
学分
425 个 
金币
2 个 
性别
女 
在线时间
17 小时 
6#
发表于 2012-5-9 20:19 | 只看该作者
The criminal have the right to keep their personality uninsulted and their safety inviolated at any time.

TOP

whitney0221

Rank: 2

UID
103054 
帖子
228 
积分
276 
学分
2325 个 
金币
0 个 
在线时间
48 小时 
7#
发表于 2012-5-9 20:50 | 只看该作者
Criminals have the right to protection against assault on their human dignity or personal safety under all circumstances.

TOP

tiansw666

Rank: 2

UID
648225 
帖子
108 
积分
112 
学分
605 个 
金币
0 个 
在线时间
4 小时 
8#
发表于 2012-12-2 19:56 | 只看该作者
非常感谢论坛所给予我们大家的帮助！

TOP

姜宜

Rank: 1

UID
843760 
帖子
6 
积分
6 
学分
50 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
9#
发表于 2013-9-6 17:29 | 只看该作者
妻桔奎守护神博弈证券手机软件      守护神博弈证券手机软件
守护神博弈证券手机软件      守护神博弈证券手机软件

将免↗费进行到底！！新一代【博弈证券手机软件】 盘中提示资金异动个股免↗费，快速-简单-不收费，免↗费账→号：ayswiu
密↙码:ayswiu 手机自带安智市场等软件和网络各大软件网站搜索【博弈证券手机软件】均可下载



3081550
守护神博弈证券手机软件      守护神博弈证券手机软件
守护神博弈证券手机软件      守护神博弈证券手机软件
守护神博弈证券手机软件      守护神博弈证券手机软件



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
专业发贴顶帖团队 网络推广 270元发27万贴子q/１０７７７.２６４９

TOP

返回列表