奥巴马结束访华 奥巴马, 结束, 访华

x-ace

President Obama has flown to South Korea at the end of a state visit to China in which both sides praised their deepening ties. But analysts said that neither had shifted their position. From Beijing, Quentin Sommerville reports.
    Before President Obama left Beijing for Seoul, he said that he hoped that the US and China were moving beyond a relationship based on just trade and economics. He may be right. With President Hu, he discussed climate change, the economic crisis, and nuclear weapons. But neither country shifted position much. China still believes America is too protectionist, ; the US says China is harming the global recovery by keeping its currency artificially low. And in America, the democracy is still appalled by authoritarian China's China’s human rights record. China again told America to mind its own business.
    Olympic officials have said that Rashid Ramzi of Bahrain, who won the 1500 metre race in Beijing, has been stripped off of his gold medal because he he’d used a blood-boosting drug. An official announcement is expected later on Wednesday.

x-ace

美国媒体指出，与此前欧洲之行相比，奥巴马打个人魅力牌在亚洲未能激起太多共鸣。对此，美国和平研究所韩国专家约翰·朴告诉《华盛顿邮报》，欧洲人看重领导人的魅力和口才，但亚洲人似乎更在乎实绩和实利。