听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日音乐欣赏】 » I'm Sorry 完整版--CNBLUE
返回列表 发帖

I'm Sorry 完整版--CNBLUE

CNBLUE第4张迷你专辑主打歌《I'm Sorry》完整MV公开,重新启程的CNBLUE,1月14日与三年前的韩国出道日是同一天,包含着成员们不忘初心的意志和决心。

TOP

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
뭐라고 난 네 말 모르겠어
你在说什么 我听不懂
나 싫다는 네 말을 모르겠어
我不懂你说的不要是什么意思
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
完全疯了 彻底地疯了
R U crazy (R U crazy)
간다고 슬픈 척 연기 말고
你说要走 就不用假装难过
떠난다고 핑계도 그만 말해
既然要走 借口不用多说
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어
完全疯了 彻底地疯了
R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은
你最后的那句话 那句冷漠的话
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니
你说你爱我 这辈子只爱我
Oh 그렇고 그런 거짓말이야
Oh 原来只是随口说出的谎话
네 이별의 말은 그 당당한 말은
你离别的那句话 那句理直气壮的话
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말
即使一切都改变 唯一不变的
Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야
Oh 是那句谁都会说的老套台词

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디
你那句无耻的话 你那句可笑的话
(I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디
你那句惹恼人的话 你那句令人火大的话
Oh oh back to me I’m so crazy

나라고 너에게 전부다 준 나였는데 갑자기 떠난다고
我曾付出我的一切 你却突然要离开
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
完全疯了 彻底地疯了 R U crazy (R U crazy)
가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고 더 이상 잡지 않아
你走吧 心早已经不在了 我不会再挽回
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy
完全疯了 彻底地疯了 R U crazy
(I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은
你最后的那句话 那句冷漠的话
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니
你说你爱我 这辈子只爱我
Oh 그렇고 그런 거짓말이야
Oh 原来只是随口说出的谎话
네 이별의 말은 그 당당한 말은
你离别的那句话 那句理直气壮的话
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말
即使一切都改变 唯一不变的
Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야
Oh 是那句谁都会说的老套台词

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디
你那句无耻的话 你那句可笑的话
(I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디
你那句惹恼人的话 你那句令人火大的话
Oh oh back to me I’m so crazy

네 말에 내가 또 무너져 네 말에 하늘도 무너져
你说的话让我崩溃 你说的话让天都塌下
악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 Oh no no
你说的话就像恶梦 我不想再听到 拜托 Oh no no

내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌
低回在耳边 纠结着胸口
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸
早知道不要相爱 早知道就不要付出真心
Oh 이렇게 나만 아프잖아
Oh 结果只换来伤心
내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌
它湿润了我的双眼 深深刺进了心脏
I’m sorry (I’m sorry)
You tell me sorry (You tell me sorry)
다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래
再也不要这样 此生拒绝再爱
Oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위
Oh 对你而言感情竟是那么垂手可得

잔인한 너의 한 마디 냉정한 너의 한 마디
你那句残忍的话 你那句冷酷的话
(I’m sorry I’m sorry)
상처 난 너의 한 마디 쓰디 쓴 너의 한 마디
你那句伤人的话 你那句苦涩的话
Oh oh back to me I’m so crazy

TOP

C.N.Blue是F&C Music/Ai Entertainment公司继FTIsland后又一打造的实力派band,他们被称为“second FTIsland” 。(出道前有成员替换)其组合由两位吉他兼主唱,一位贝斯手,一位鼓手组成。C.N. Blue (Code Name Blue) 于2009年8月19日在日本发行首张mini专辑《Now & Never》,11月25日发行第二张mini专辑《Voice》,在韩国、日本、中国、新加坡等地有一定知名度。



成员平均身高183cm,是韩国平均身高最高的组合,实力派band,他们被称为[second FTIsland]是因为他们与FTIsland有相似的音乐风格,但更加偏於街头一些。C.N.Blue的全称是Code Name Blue,blue这个单词中隐含着成员们4种不同的特质。B-Burning代表李宗泫,L-Lovely代表姜敏赫,U-Untouchable代表李正信,E-Emotional代表郑容和。C.N.Blue不只拥有出众的外貌,而且有着优秀的live实力,以及作词作曲的才能,是真正才貌兼备的团队。

TOP

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

TOP

李正信很帅哈哈

TOP

回复 6# 簿子酒


    I think so

TOP

很好听的一首歌

TOP

回复 8# jiy511


   

TOP

返回列表