西语被动句用法 西班牙语培训, 西班牙语学习, 西朗教育

西班牙语

1．主动语态和被动语态
⑴动词的语态表明主语是动作的执行者还是接受者。
⑵讲话人的主要兴趣在动词行动的执行者身上---主动语态。
⑶讲话人的兴趣主要在动词行动的接受者身上---被动语态。
2．被动句
⑴由被动语态的动词构成的句子，叫被动句。
⑵被动语态的组成：由辅助动词ser加上过去分词构成。过去分词与主语保持性数一致，时态由ser来体现。
⑶被动句分成两类：
第一类：句子包含三个基本成分
受事主语 + 被动语态的动词 + 执行动作的补语加前置词por 或de
第二类：句子没有执行动作的补语。
⑷被动句的使用：在西班牙语中很少使用。
下列是主动句变为被动句的训练指导。
1. El jefe abrió la puerta.
La puerta fue abierta por el jefe.
2. Todos respetamos a nuestro profesor.
Nuestro profesor es respetado por todos.
3. Los obreros construyeron este edificio en un año.
Este edificio fue construido en un año por los obreros.
4. Los estudiantes han discutido el problema.
El problema ha sido discutido por los estudiantes.
5. Invitaron a muchos amigos extranjeros a la velada.
Muchos amigos extranjeros fueron invitados a la velada.
1.El niño rompió los vasos.
Los vasos fueron rotos por el niño.
7. Me ha examinado el médico.
He sido examinado por el médico.
8. Ayer Juan escribió esta carta.
Esta carta fue escrita por Juan ayer.
9. Un joven mató el oso.
El oso fue matado por un joven.
10. Mi viejo amigo me ha reconocido.
He sido reconocido por mi viejo amigo.