听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » The King‘s Brother
返回列表 发帖

The King‘s Brother

A poor man, presenting himself before the King of Spain,asked hischarity, telling him that he was his brother. Theking desiring to knowhow he claimed kindred to him, the poorfellow replied,We are alldescended from one common fatherand motherviz., Adam and Eve. Uponwhich the kinggave him a little copper piece of money. The poor manbeganto bemoan himself, saying,Is it possible that your Majestyshouldgive no more than this to your brother?Away,away,replies the king;ifall the brothers you have in theworld give you as much as I have done,you'll be richer than Iam.


一个穷汉去见西班牙国王,说自己是他的兄弟,求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚,穷汉回答说,我们有共同的祖先亚当和夏娃。听了这话,国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈,说:难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗?走开,快走,国王回答,如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板,你就比我还有钱了。
1

评分人数

  • tingroom

恩.......

TOP

返回列表