听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(3)
返回列表 发帖

Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(3)

of Privet Drive, but there wasn’t a map in sight. What could he
have been thinking of? It must have been a trick of the light. Mr.
Dursley blinked and stared at the cat. It stared back. As Mr. Dursley
drove around the corner and up the road, he watched the cat in
his mirror. It was now reading the sign that said Privet Drive — no,
looking at the sign; cats couldn’t read maps or signs. Mr. Dursley
gave himself a little shake and put the cat out of his mind. As he
drove toward town he thought of nothing except a large order of
drills he was hoping to get that day.

But on the edge of town, drills were driven out of his mind by
something else. As he sat in the usual morning traffic jam, he
couldn’t help noticing that there seemed to be a lot of strangely
dressed people about. People in cloaks. Mr. Dursley couldn’t bear
people who dressed in funny clothes — the getups you saw on
young people! He supposed this was some stupid new fashion. He
drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a
huddle of these weirdos standing quite close by. They were whispering
excitedly together. Mr. Dursley was enraged to see that a
couple of them weren’t young at all; why, that man had to be older
than he was, and wearing an emerald-green cloak! The nerve of
him! But then it struck Mr. Dursley that this was probably some
silly stunt — these people were obviously collecting for something
. . . yes, that would be it. The traffic moved on and a few
minutes later, Mr. Dursley arrived in the Grunnings parking lot,
his mind back on drills.

Mr. Dursley always sat with his back to the window in his office
on the ninth floor. If he hadn’t, he might have found it harder to
concentrate on drills that morning. He didn’t see the owls swoop

getup:穿着

TOP

That's a good novel !

TOP

回复 3# kobe


   

TOP

I can't understand what you said.

TOP

回复 5# 霖铃


   needs translation, doesn't u?

TOP

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

TOP

很不错哟

TOP

回复 8# 西班牙语


   TKS

TOP

返回列表