听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(46)
返回列表 发帖

Harry Potter And the Sorcerer’s Stone-(46)

C H A P T E R   F O U R

THE KEEPER OF THE KEYS

BOOM. They knocked again. Dudley jerked awake.

“Where’s the cannon?” he said stupidly.

There was a crash behind them and Uncle Vernon came skidding
into the room. He was holding a rifle in his hands — now
they knew what had been in the long, thin package he had brought
with them.

“Who’s there?” he shouted. “I warn you — I’m armed!”

There was a pause. Then —

SMASH!

The door was hit with such force that it swung clean off its
hinges and with a deafening crash landed flat on the floor.

A giant of a man was standing in the doorway. His face was almost
completely hidden by a long, shaggy mane of hair and a wild,
tangled beard, but you could make out his eyes, glinting like black
beetles under all the hair.

jerk:猛地

TOP

返回列表