[11-30]每日口语 as right as rain：完全正常，一切顺利

kobe

A few days in bed and you'll be as right as rain.

在床上躺个几天，你会好起来的。

kobe

回复 1# kobe


  1.as right as rain：完全正常，一切顺利，完全令人满意


例如：I was not at all well last weekend, but I'm as right as rain now.（上周末我很不舒服，可现在完全好了。）



          Jane have a cold, but she 's as right as rain now.（珍得了感冒，可是她现在完全好了。）