在线英语听力室 |  添加本站到收藏夹  |  把此页设为首页 | 
听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 泰语学习 » 泰语语法 »高棉语等其他语言在泰语中的影响
返回列表 发帖

泰语语法 »高棉语等其他语言在泰语中的影响

ภาษาเขมร      1) บัง บัน บรร บำ   เช่น บังคับ บังคม บันได บันดาล บันลือ บำบัด บำเหน็จ บังเหียน
                      2) แข โลด เดิน นัก อวย ศก เลิก บาย มาน
                      3) ราชาศัพท์ เขนย ขนง เสด็จ สมเด็จ อาจ ไถง
                      4) สะกดด้วย จ ร ล ญ เช่น อร ถวิล เพ็ญ ครวญ จมูก อัญเชิญ
ภาษาจีน                  เจ้าสัว โจ๊ก เจ๊ง เจ๋ง เกาเหลา เก้าอี้ กวยจั๊บ ก๋วยเตี๋ยว
ภาษาญี่ปุ่น               คาราเต้ เคนโด้ กิโมโน
ภาษาเปอร์เซีย           กุหลาบ  ชุกชี  สุหร่าย  ยี่หร่า
ภาษาทมิฬ                ตะกั่ว อาจาด สาเก กุลี
ภาษาชวา มลายู         มังคุด มะละกอ บุหลัน บุหรง น้อยหน่า กริช โสร่ง สลัด
ภาษาโปรตุเกส           สบู่ ปิ่นโต เหรียญ กะละแม
ภาษาฝรั่งเศส             กงสุล กรัม ลิตร

  คำมูลเหล่านี้ เข้ามาในภาษาไทยจากการติดต่อซื้อขาย และการศาสนา ซึ่งแม้จะมีการยืมมาใช้แล้ว ก็ยังไม่เพียงพอกับความต้องการ จึงต้องมีการสร้างคำขึ้นมาใหม่ จากวิธีการดังต่อไปนี้

啊,太高深了,楼主,来点简单的啊,

TOP

返回列表