日语每日一句 12.17 以随便吃点儿东西的小店 日语, 日语每日一句, 日语口语

ivytony

軽く食事のできる店　／　可以随便吃点儿东西的小店
也就是卖比较简单的饭菜的店，「軽く飲める店」是可以随便喝点儿东西的店，按照原句就是可以轻松地喝上一杯的小店。

A:この辺に軽（かる）く食事できる店知ってる？
你知道这附近有什么可以随便吃点儿东西的店吗？
B:ファミレスはどう？
“家庭餐馆”怎么样。
「ファミレス」是「ファミリーレストラン」（family restaurant）的略语。在东京，无论在哪个地铁站下车，你都能看到一两个像「ファミレス」或者麦当劳这样的快餐店。「ファミリーレストラン」一般是24小时营业的。