当前位置：英语听力论坛 » 翻译提高 » 七测

返回列表发帖

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 203435
帖子: 1392
积分: 4106
学分: 1643 个
金币: 933 个
性别: 女
在线时间: 166 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-10-26 00:28 | 只看该作者

七测

1：his success is out of question.

2:his success is out of the question.

（注意区别）

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 211109
帖子: 241
积分: 322
学分: 2505 个
金币: 0 个
在线时间: 81 小时

当前离线

2^#

发表于 2010-10-26 09:54 | 只看该作者

1：his success is out of question.
他的成功是没有问题的。
2：his success is out of the question.
他的成功是不可能的。

1 评分人数

good 学分 + 14 个

shenjunqun

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 186866
帖子: 953
积分: 1333
学分: 8896 个
金币: 38 个
性别: 男
在线时间: 232 小时

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱

当前离线

3^#

发表于 2010-10-26 10:29 | 只看该作者

1：his success is out of question. 他的成功是毫无疑问的
2:his success is out of the question.他的成功很成问题

1 评分人数

good 学分 + 8 个

shenjunqun

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 233387
帖子: 8
积分: 9
学分: 113 个
金币: 0 个
在线时间: 1 小时

当前离线

4^#

发表于 2010-10-26 17:25 | 只看该作者

his success is out of question.
他的成功不在话下
2:his success is out of the question
他不可能成功的

1 评分人数

good 学分 + 8 个

shenjunqun