听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 论坛议事厅 » 关于设立整段翻译版块的建议
返回列表 发帖
吉祥猪

Rank: 3Rank: 3

UID
122504 
帖子
258 
积分
341 
学分
2106 个 
金币
15 个 
在线时间
53 小时 

杰出贡献
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2010-12-20 16:34 | 只看该作者

[建议意见] 关于设立整段翻译版块的建议

版块, 建议, 翻译
现在社会上很多英语考试翻译是不可避免的试题，翻译种类也很多，但是翻译主要是以单句为主，而现在越来越多的专业性质较强的英语考试都要求翻译大段的文章，更加全面地考察了学生的水平。鉴于论坛没有类似版块，所以提出此项建议
收藏 分享

kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
189412 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
2#
发表于 2010-12-22 23:47 | 只看该作者
嗯嗯
谢谢您对论坛的支持

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
3#
发表于 2010-12-23 08:14 | 只看该作者
有空的话可以去英语故事看下，是英语的文章，如果愿意的话也可以翻译整段故事，翻译结果也是需要回复后才能看见的。

TOP

雪花片

Rank: 2

UID
273311 
帖子
80 
积分
125 
学分
926 个 
金币
0 个 
在线时间
35 小时 
4#
发表于 2010-12-23 13:01 | 只看该作者
我支持这种想法，不是因为自己是职业翻译才这么说，现实生活中所用到的翻译能力和技巧绝不是几个短句或者一小段诗句就可以锻炼出来的，因为你们选的英文诗确实太简单了

TOP

返回列表