2011年2月21日口语提高：This is too much ... Read

当时的月亮

Read below sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

This is too much.
太过分了。
用法透视
"too much"的意思是"过多；太过分了"。常用来表达恼怒、厌烦、不满等。

1. 这太过分了。
2. 这太过分了。我无法忍受。
3. 今天你真的太过分了。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

会话记忆
A: Too much, Harry. Don't blame her anymore.
够了，哈利，别再责怪她了。
B: But it was her that makes us so embarrassed.
就是她让我们那么难堪。
A: I know. But there's no point in making her feel worse, isn't there?
我知道。但让她更难过也没意义，对吗？
B: I don't care.
我才不管呢。

waihaiss

1. 这太过分了。 this is too much.
2. 这太过分了。我无法忍受。 this is too much ,i can not bear
3. 今天你真的太过分了。 you are  too much today.

yuanchunrong

1. 这太过分了。
This is too much.
2. 这太过分了。我无法忍受。
This is too much,I can't bear.
3. 今天你真的太过分了。
You are too much today.

float

1. 这太过分了。 this is too much
2. 这太过分了。我无法忍受。 this is too much,i can not bear
3. 今天你真的太过分了。You are too much today