听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 写作提高 » 【A Tit for a Tat】Do Your Best
返回列表 发帖

【A Tit for a Tat】Do Your Best

【一问一答】 Do Your Best 尽力了,你还有遗憾吗?

Tit: Do you have any regrets over it?
Tat: Nope.
Tit: Why?
Tat: Because I did my best.
Tit: But I have regrets over it.
Tat: It means you havn’t done your best yet.
Tit: But I’m sure I did.
Tat: It still means you havn’t done your best yet.
Tit: Huh?
Tat: It still means you havn’t done your best yet… to make peace with the truth that sometimes, your best is not good enough… yet.
Tit: Does that mean I’m supposed to nurse this regret for the rest of my life?
Tat: This would be so if you havn’t done your best yet… to let go of the regret for now, after you have done your best… for now.

A:你对此有什么遗憾吗?
B:没。
A:为什么?
B:因为我尽力了。
A:但是我觉得很遗憾。
B:那是因为你没有尽力。
A:但是我肯定我有的。
B:还是因为你没有尽力。
A:不会吧?
B:还是因为你没有尽力……偶尔回归一下现实吧,你还不够尽力。
A:难道说我要伴随这份遗憾度过一生?
B:如果你没有尽力恐怕是如此。只有现在你真的尽力,遗憾才能消除。

just do it and try our best.

TOP

this time ,i must try my best

TOP

nice conversation

Try your (my) best!

TOP

返回列表