- UID
- 157788
- 帖子
- 178
- 积分
- 2056
- 学分
- 5446 个
- 金币
- 902 个
- 性别
- 女
- 在线时间
- 73 小时
|
本帖最后由 莲世界 于 2011-4-7 22:45 编辑
入境审查——有关携带钱币:
B:How much money do you have? 你有多少钱?
A:I have about $1,500 and NT $100,000.大约美金1500元,和新台币100,000元。
I have $1,000 in traveler's checks and $300 in cash.我有旅行支票美金1000元和现金300元。
I have about $2,500 in New Taiwan Dollar.我有相当美金2500元的新台币。
Bo you have more than $5,000 in monetary instruments?你有超过美金5000元的货币器具吗?
A:Excuse me.I don't understand.What are "monetary instruments"?
对不起,我不清楚,什么是货币器具?
B:Any type of currency;U.S or foreign,traveler's checks,bank drafts.
任何一种货币,美国的或外国的,旅行支票,银行本票。
A:I have $5,000 worth. 我有价值美金5000元的东西。
B:You have to declare it.If you don't,the govenment can confiscate it.
你必须申报,否则政府可以没收。 |
|