注册
登录
首页
听力家园
版主招聘
勋章
搜索
统计
帮助
道具
私人消息 (0)
公共消息 (0)
论坛任务 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
听力首页
听力教程
VOA慢速
英语歌曲
外语下载
英语小说
英语词典
在线背单词
听力论坛
韩语学习
听力专题
英语教材
VOA标准
英语动画
英语考试
资源技巧
英语翻译
单词连连看
听力家园
德语学习
听力搜索
英语导读
BBC英语
英语视频
英语电台
英语QQ群
外语歌曲
英语游戏
英语网刊
日语学习
当前位置:
英语听力论坛
»
法语学习
» 中法双语经典儿歌--献给妈妈
返回列表
发帖
zora
发短消息
加为好友
zora
当前离线
UID
168916
帖子
682
主题
159
精华
3
积分
1701
学分
8129 个
金币
345 个
来源调查
朋友介绍
阅读权限
50
性别
女
来自
浙江温州
在线时间
297 小时
注册时间
2010-7-8
最后登录
2013-2-3
TingRoom大学生
UID
168916
帖子
682
积分
1701
学分
8129 个
金币
345 个
性别
女
在线时间
297 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2011-5-10 19:28
|
只看该作者
中法双语经典儿歌--献给妈妈
中文翻译
,
幸运
,
妈妈
,
经典儿歌
,
礼物
双语经典儿歌--献给妈妈
Pour faire plaisir et offrir à maman
J'ai dessiné pour sa fête une fleur
Un souvenir, un très joli présent
Petit cadeau qui porte bonheur.
Je lui donnerai
C'est une surprise
Avec un bouquet
Quelques friandises.
中文翻译:
献给妈妈
为了让妈妈高兴,并送个礼物给她
我画了一朵花庆祝她的节日
一份纪念,一个非常漂亮的礼物
带着幸运的小礼物
我将要献给她
这是一个惊喜
一束花
一些糖果
收藏
分享
tingroom
发短消息
加为好友
tingroom
当前离线
UID
1
帖子
16997
主题
8599
精华
61
积分
27264
学分
100503 个
金币
1182 个
来源调查
创建
阅读权限
255
性别
女
在线时间
6986 小时
注册时间
2005-12-18
最后登录
2024-12-20
管理员
UID
1
帖子
16997
积分
27264
学分
100503 个
金币
1182 个
性别
女
在线时间
6986 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
2
#
发表于 2011-5-11 10:06
|
只看该作者
有没有在线听的啊?
TOP
zora
发短消息
加为好友
zora
当前离线
UID
168916
帖子
682
主题
159
精华
3
积分
1701
学分
8129 个
金币
345 个
来源调查
朋友介绍
阅读权限
50
性别
女
来自
浙江温州
在线时间
297 小时
注册时间
2010-7-8
最后登录
2013-2-3
TingRoom大学生
UID
168916
帖子
682
积分
1701
学分
8129 个
金币
345 个
性别
女
在线时间
297 小时
发短消息
加为好友
听力家园
当前离线
3
#
发表于 2011-5-12 22:26
|
只看该作者
回复
2#
tingroom
╮(╯_╰)╭没有哦
TOP
返回列表
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
【英语考试中心】免费在线考试,助你提高成绩