DARRELL STEVENSON : "Tremendous opportunity in this country in terms of the vast resources. Tremendous amount of available ground, whether it is tilled or not."
史蒂文森：“这个国家拥有丰富的资源，蕴含了巨大的发展机会。有着大量的可利用土地，无论耕种与否。”
______________________________________________________________________________________
Mr. Stevenson has two Russian partners in what they call the Stevenson-Sputnik Ranch. The ranch is located on almost six thousand hectares of land in Voronezh in the black earth area of southern Russia.
在Stevenson-Sputnik农场，史蒂文森先生还有2名俄罗斯合伙人。该农场位于俄罗斯南部沃罗涅日的黑土区，占地近6000公顷。
The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana. The imported cows have given birth to their first calves.
这些安格斯牛和海福特牛都来自他家乡蒙大拿州的农场。这些进口的母牛已经产下了第一批牛犊。
DARRELL STEVENSON : "We are helping establish a local beef herd, a regional beef herd, and eventually a national beef herd."
史蒂文森：“我们正在帮助建立本地化、区域化乃至全国化的菜牛种群。”
In late 2010,DARRELL STEVENSON began sending cows ,bulls ,horses and equipment to Russia. He sent more than 1400 animals. About 1/3 of them traveled by ship,the others came by plane.
In late 2010, DARRELL STEVENSON began sending cows\bulls\poses&equipments to Russisa. He send more than 14000animals, about third of them travelled by trip, the others came by plane.
发表于 2011-6-8 16:14
| 
发表于 2011-6-9 11:00
| 