VOA慢速英语2011.06.16 Internet, 英语

Rebecca949

IPv4 was designed to handle just over four billion IP addresses. Doug Szajda says that seemed like more than enough.
IPv4只能处理40亿个地址。萨拉耶达表示，当时看上去这已经足够用了。
DOUG SZAJDA: "At the time that IP version 4 was designed, the designers were anticipating perhaps thousands of users of the Internet someday, and certainly thinking that four billion addresses was many more than we would ever need."
萨拉耶达：“设计IPv4时，设计者预计也许有一天会有成千上万名互联网用户，他们确实认为40亿个IP地址已经远超我们的需求。”
_______________________________________________________________________________________
The basic standards for IPv6 were first published in nineteen ninety-eight. Doug Szajda says its most important feature is the ability to provide what seems like an unlimited number of IP addresses. Well, there is a limit -- three hundred forty trillion trillion trillion in fact, or three hundred forty undecillion. That's three hundred forty followed by thirty-six zeros.
IPv6基准于1998年首次发布。萨拉耶达称，IPv6最重要的特点就是能够提供近乎无限的IP地址。嗯，实际上是有限的，它的IP地址数量是340后面再跟36个0。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

sunny萝卜

Yeap now, not just computers、but smart phones、cars、televisions、game systems and plenty of other devices all connected to the internet.
Each uses different IP adresses.

晴天一隅

Woo~ a little difficult